Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Once Upon A Time In America
1984
266
bekk1
Once Upon A Time In America
1984
568
DaftXK
Once Upon a Time in America
1984
168
johny.bok
Once Upon a Time in America
1984
2292
kosik
Once Upon a Time in America
1984
2014
ric
Once Upon a Time in America
1984
436
sipeer
Once upon a time in America
1984
293
Anonymní
Once Upon a Time in Amerika
1984
704
007jameson
Once Upon a Time in Anatolia
2011
830
fridatom
Once Upon a Time in High School
2004
502
solder
Once Upon a Time in Hollywood
2019
15118
fceli medvidek
Once Upon a Time in Hollywood
2019
7402
fceli medvidek
Once Upon a Time in Hollywood
2019
5040
fceli medvidek
Once Upon a Time in Hollywood
2019
3444
Anonymní
Once Upon a Time in Hollywood
2019
4209
vasabi
Once Upon a Time in Hollywood
2019
1130
vasabi
Once Upon a Time in Hollywood
2019
555
vasabi
Once Upon a Time in Hollywood
2019
995
vasabi
Once Upon a Time in Hollywood
2019
378
vasabi
Once Upon a Time in China
1991
397
fridatom
Once Upon a Time in China
1991
854
endrju83
Once Upon a Time in China
2004
695
stelone
Once upon a time in China 2
1992
323
Tomajko
Once upon a time in china 2
1101
automat
Once Upon a Time in China II
1992
208
fridatom
Once Upon a Time in China III
1993
1104
tomin
Once Upon a Time in Mexico
2003
1139
fridatom
Once Upon a Time in Mexico
2003
278
XCasper
Once Upon a Time in Mexico
2003
683
Teebo
Once Upon A Time In Mexico
2003
2114
Budgie284
Once upon a time in Mexico
2003
2457
mikro
once upon a time in mexico
838
Anonymní
Once upon a time in Mexico
2003
910
Anonymní
Once Upon a Time in Shanghai
2014
1069
johnny.ka
Once Upon a Time in the West
1968
3778
Hedl Tom
Once Upon a Time in the West
1968
4514
Hedl Tom
Once Upon a Time in the West
1968
27
Burner.Tom
Once Upon a Time in the West
1968
88
tonyczech007
Once Upon a Time in the West
1968
5150
greenshit
Once Upon a Time in the West
1968
2066
Nudle4
Once Upon A Time In The West
1968
516
voldic
Once Upon A Time In The West
1968
601
Herr_Mannelig
Once Upon a Time in the West
1968
1514
samotar
Once upon a time in the west
1968
896
Praetor
Once Upon a Time in the West
1968
1404
xmatasek
Once Upon A Time In The West
1968
348
sergix
Once upon a time in the west
1968
1682
Ernst2
Once Upon A Time In The West
1968
2387
Bast
Once Upon A Time In The West
1243
tomage
Once Upon a Time in the West
1968
840
sipeer
<
160
210
260
310
360
410
460
510
560
610
660
710
760
810
860
910
960
1010
1060
1110
1160
1210
1260
1310
1360
1410
1460
1510
1560
1610
1660
1710
1760
1810
1860
1910
1960
2010
2060
2110
2160
2210
2260
2310
2360
2410
2460
2510
2560
2610
2660
2710
2760
2810
2860
2910
2960
3010
3060
3110
3160
3210
3260
3310
3360
3410
3460
3510
3560
3610
3660
3710
3760
3810
3860
3910
3960
4010
4060
4110
4160
4210
4260
4310
4360
4410
4460
4510
4560
4610
4660
4710
4760
4810
4860
4910
4960
5010
5060
5110
5160
5210
5260
5310
5360
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.
VOD 3.2.
Nejaké info o dátume VoD?
Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru