Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Community S05E05
S05E05
2009
117
badboy.majkl
Castle S05E21
S05E21
2009
245
T.E.O.N.A.S
Chicago Med S05E18
S05E18
2015
457
andrea79
Criminal Minds S05E12
S05E12
2010
1406
syrestesia
CSI Las Vegas S05E14 Unbearable
S05E14
2005
112
Jumpstar
Community S05E01
S05E01
2009
2493
LukasKulich
Chuck S05E05
S05E05
2007
3387
Manthanadorr
Call the Midwife S05E05
S05E05
2012
509
hanik.n
Hogan's Heroes S05E25
S05E25
1965
50
Fight3r
Castle S05E24
S05E24
2009
35
castlesk
Czas honoru S05E01
S05E01
2012
114
lalkavonteschen
How I Met Your Mother S06E02
S06E02
2005
15729
Anonymní
Californication S06E01
S06E01
2007
212
badboy.majkl
American Horror Story S06E03
S06E03
2011
1341
unchained
How I Met Your Mother S06E02
S06E02
2005
1562
Anonymní
Californication S06E02
S06E02
2007
172
badboy.majkl
CSI Las Vegas S06E10 Still life
S06E10
2006
171
Jumpstar
American Horror Story S06E02
S06E02
2011
286
unchained
Strike S06E04
S06E04
2017
482
Historic
Chicago Fire S06E05
S06E05
2012
272
drako83
Californication S06E03
S06E03
2007
164
badboy.majkl
Cold Case S06E05
S06E05
2003
442
scratchy
Chicago Fire S06E05
S06E05
2012
48
drako83
Californication S06E04
S06E04
2007
141
badboy.majkl
American Horror Story S06E01
S06E01
2011
323
unchained
American Horror Story S06E06
S06E06
2011
1224
unchained
Grey's anatomy S06E19 Sympathy for the parents
S06E19
2010
4886
Jumpstar
Californication S06E05
S06E05
2007
164
badboy.majkl
Castle S06E07
S06E07
2009
399
LarryVK
Californication S06E06
S06E06
2007
160
badboy.majkl
American Horror Story S06E02
S06E02
2011
232
unchained
Chicago Fire S06E15
S06E15
2012
120
drako83
Castle S06E06
S06E06
2009
10
castlesk
American Horror Story S06E02
S06E02
2011
509
unchained
American Horror Story S06E05
S06E05
2011
411
unchained
Chicago Fire S06E14
S06E14
2012
117
drako83
Chicago Fire S06E15
S06E14
2012
72
drako83
Outlander S06E02
S06E02
2014
682
vasabi
Charmed S06E01 - Valhalley of the Dolls (1)
S06E01
2003
554
ThooR13
What We Do in the Shadows S06E01
S06E01
2019
190
K4rm4d0n
Chicago Med S06E11
S06E11
2015
255
vssforever
Outlander S06E02
S06E02
2014
490
vasabi
Charmed S06E02 - Valhalley of the Dolls (2)
S06E02
2003
558
ThooR13
What We Do in the Shadows S06E02
S06E02
2019
189
K4rm4d0n
Futurama S06E24
S06E24
1999
238
kolcak
American Horror Story S06E01
S06E01
2011
520
unchained
Charmed S06E03 - Forget Me... Not
S06E03
2003
598
ThooR13
What We Do in the Shadows S06E03
S06E03
2019
177
K4rm4d0n
Longmire S06E08
S06E08
2012
187
x-five
Outlander S06E07
S06E07
2014
213
vasabi
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
19700
19750
19800
19850
19900
19950
20000
20050
20100
20150
20200
20250
20300
20350
20400
20450
20500
20550
20600
20650
20700
20750
20800
20850
20900
20950
21000
21050
21100
21150
21200
21250
21300
21350
21400
21450
21500
21550
21600
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.
VOD 3.2.
Nejaké info o dátume VoD?
Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.
poprosim o titulky
Odyssey.2025.1080p.BluRay.x264-VETO
Velice děkuji.
Kolega medzičasom preložil môj pôvodný preklad do češtiny - https://www.titulky.com/Den-sidste-vikin
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru