Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Volunteers   1985 140 CZ Grepissimo
Walking Tall   2004 895 CZ dragon-_-
Walking Tall   2004 364 CZ sonnyboy
Walking Tall   1973 217 CZ Grepissimo
Walking Tall     220 CZ jehoun
Walking tall   2004 146 CZ Tomajko
Walking Tall   2004 980 CZ rockfist
Walking Tall   2004 590
Krásnohorská 2
Walking Tall   2004 900 sanyo
Walking tall   2004 740 CZ Anonymní
Walking Tall 2   2006 1174 CZ Anonymní
Walking Tall 2: The Payback   2007 143 CZ kubix007
Walking Tall Lone Justice   2007 1422 CZ M@rty
Walking Tall Lone Justice   2007 212 CZ M@rty
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 01 - Soccomatic
S00E01 2002 382 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 02 - Snoozatron
S00E02 2002 286 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 03 - Snowmanotron
S00E03 2002 263 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 04 - Autochef
S00E04 2002 264 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 05 - Bully-Proof-vest
S00E05 2002 237 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 06 - Shopper-13
S00E06 2002 255 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 07 - Tellyscope
S00E07 2002 238 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 08 - Turbo-Diner
S00E08 2002 240 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 09 - 525-Crackervac
S00E09 2002 246 CZ sevensun
Wallace & Gromit's Cracking Contraptions 10 - Cardomatic
S00E10 2002 250 CZ sevensun
Wallace a Gromit - Ohromujicí vynálezy
  2002 389 CZ pilot2
Wanted: Dead or Alive S01E01 S01E01 1958 66 CZ R.RICKIE
Wanted: Dead or Alive S01E02 S01E02 1958 38 CZ R.RICKIE
Wanted: Dead or Alive S01E03 S01E03 1958 34 CZ R.RICKIE
Warlords of Atlantis   1978 36 CZ vasabi
Warriors   1999 217 CZ tytus
Warriors   1999 980 CZ leonavoprsa
Warriors   1999 314 SK jiskrik
Warriors   1999 1209 SK Anonymní
Warriors Of Heaven And Earth   2003 237 CZ Elfkam111
Warriors of Heaven and Earth   2004 307 CZ jasaman
Warriors Of Heaven And Earth   2003 344 CZ furian
Warriors of Heaven and Earth   2003 455 CZ sanyo
Warriors of Terra   2006 7 CZ vegetol.mp
Warriors of Terra   2006 11 CZ vegetol.mp
Warriors of the Rainbow: Seediq Bale
  2011 358 CZ Anonymní
Warriors on the Field   2022 3 CZ Nih
Web of Death S01E01 S01E01 2023 12 CZ vasabi
Web of Death S01E02 S01E02 2023 13 CZ vasabi
Web of Death S01E03 S01E03 2023 10 CZ vasabi
Web of Death S01E04 S01E04 2023 9 CZ vasabi
Web of Death S01E05 S01E05 2023 9 CZ vasabi
Web of Death S01E06 S01E06 2023 8 CZ vasabi
Where eddie moves out     14 CZ automat
Why Women Kill S01E04 S01E04 2019 1423 CZ channina
Wire In The Blood S03E04 S03E04 2002 223 CZ saurix

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu