Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Why Women Kill S01E02 S01E02 2019 45 CZ vasabi
The X Files S05E01 Unusual Suspects
 		S05E01 1997 108 SK mirror
24 S04E14 S04E14 2005 645 CZ stepan.jesko
The X Files S09E02 - NIHT 2 S09E02 2002 183 CZ Elfkam111
Modern Family S02E08 S02E08 2010 4396 CZ joe.spider
Trigun díl 11     358 CZ kleprlik
Smallville S08E01 S08E01 2001 408 CZ ThooR13
Smallville S08E10 S08E10 2001 102 CZ krsty
Gilmore Girls S04E09 S04E09 2004 1123 CZ gillma
Soleil rouge   1972 178 CZ krpalek
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children S01E03
 		S01E03 2020 70 CZ K4rm4d0n
The X Files S01E15 Young at heart
 		S01E15 1994 279 CZ Anonymní
Silver Hawk   2004 169 CZ utasek
One Tree Hill S04E06 S04E06   513 CZ janca33
How to with John Wilson S02E03 S02E03 2020 185 CZ vasabi
La Femme Nikita 2x11 - Psychic Pilgrim
 		S02E11 1998 172 SK Johny12
Smallville S05E12 - reckoning S05E12 2001 449 CZ Jackie16
Trigun díl 12     352 CZ kleprlik
Exiled   2006 359 CZ Lagardere
Smallville S08E01 S08E01 2001 2360 CZ ThooR13
Perfil falso S01E01 S01E01 2023 34 CZ Nih
Friday Night Lights S01E18 - Extended Families
 		S01E18 2007 656 CZ GarciaA
The Origin of Evil   2022 101 CZ Jitoz
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children S01E04
 		S01E04 2020 72 CZ K4rm4d0n
Kill Bill - Vol. 2   2004 1582 CZ tomage
Million Dollar baby     1487 CZ Anonymní
The X Files S09E04 - Hellbound S09E04 2002 104 SK Elfkam111
Time to Kill   1996 230 CZ Noe
Aknyeo   2017 577 CZ langi
Mon père, il m'a sauvé la vie
 		  2001 12 CZ vasabi
La nuit des étoiles filantes   1973 47 CZ vig520
Trigun díl 13     344 CZ kleprlik
Smallville S08E01 S08E01 2001 795 CZ ThooR13
Kiliç Aslan   1975 22 CZ RealOtrlec
Perfil falso S01E02 S01E02 2023 26 CZ Nih
Fail safe     477 automat
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children S01E05
 		S01E05 2020 74 CZ K4rm4d0n
Catch Me a Killer S01E06 S01E06 2024 188 CZ saurix
White Men Can't Jump   1992 162
Krásnohorská 2
The Guild S02E05 S02E05 2008 258 CZ Zoidyy
Charlie Angels 2 Full Throttle   2003 533 CZ Anonymní
Where the Wild Things Are   2009 60 CZ entitka
Silent Tokyo   2020 28 CZ HanzoBureshi
Smallville S07E14 S07E14 2001 1826 CZ ThooR13
Smallville S05E11 - lockdown S05E11 2001 521 CZ Jackie16
Trigun díl 14     346 CZ kleprlik
Game of Thrones S05E10 S05E10 2011 12172 CZ hlawoun
Thoroughly Modern Millie   1967 276 CZ Anonymní
Perfil falso S01E03 S01E03 2023 20 CZ Nih
A time to kill     520 CZ automat

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]