Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The X Files S03E05 - The List S03E05 1995 307 CZ Elfkam111
The X Files S03E09 - Nisei S03E09 1995 709 CZ kenndy
The X Files S03E09 - Nisei S03E09 1995 340 CZ Elfkam111
The X Files S03E09 Nisei S03E09 1995 126 CZ mirror
The X Files S04E12 S04E12 1997 171 CZ pol111
The X Files S04E12 - Kaddish S04E12 1996 640 CZ kenndy
The X Files S05E05 - Christmas Carol
S05E05 1997 110 SK txf
The X Files S05E05 Christmas Carol
S05E05 1997 100 SK mirror
The X Files S05E06 - Christmas Carol
S05E06 1997 604 CZ kenndy
The X Files S06E06 - How The Ghost Stole Christmas
S06E06 1998 590 CZ kenndy
The X Files S06E08 - How The Ghosts Stole Christmas
S06E08 1998 130 SK txf
The X Files S06E22 - Biogenesis
S06E22 1998 564 CZ kenndy
The X Files S06E22 - Biogenesis
S06E22 1999 88 SK txf
The X Files S06E22 Biogenesis S06E22 1999 71 SK mirror
The X Files S07E07 - Orison S07E07 2000 465 CZ kenndy
The X Files S07E07 - Orison S07E07 2000 61 SK txf
The X Files S07E07 - Orison S07E07 2000 107 CZ Elfkam111
The X Files S07E07 - Orison.CZ S07E07 2000 82 CZ saurix
The X Files S08E14 - This Is Not Happening
S08E14 2001 171 CZ saurix
The X Files S08E14 - This Is Not Happening
S08E14 2001 33 SK štb
The X Files S08E14 - This Is Not Happening
S08E14 2001 451 CZ kenndy
The X Files S08E14 This Is Not Happening
S08E14 2001 34 CZ JaRon
The X Files S08E20-E21 - Essence and Existence
S08E20 2001 159 CZ saurix
The X Files S08E21 - Existence S08E21 2001 41 SK štb
The X Files S08E21 - Existence Part2
S08E21 2001 491 CZ kenndy
The X Files S08E21 Existence S08E21 2001 52 CZ JaRon
The X Files S08E21 Existence S08E21 2001 232 CZ mirror
The XXXorcist   2006 282 CZ R.RICKIE
The Year My Parents Went on Vacation
  2006 166 CZ veerruunnkkaa
The Year My Parents Went on Vacation
  2006 62 SK bubbic
The Young Master   1980 422 CZ Dragon_fist
The Young Master   1980 302 CZ Elfkam111
The Young Poisoner's Handbook   1995 53 CZ
SondrolSturgill
The Young Visiters   2003 216 SK crow9
The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation
  2009 204 SK hybrid
The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation
  2009 548 SK _TC_
The Zen Diaries of Garry Shandling S01E01
S01E01 2018 20 CZ Anonymní
The Zen Diaries of Garry Shandling S01E02
S01E02 2018 13 CZ Anonymní
The.exorcist.se .1     188 automat
The.exorcist.se .2     164 automat
The.master.of.disguise.2002.ws.dvdrip.xvid abez
    31 automat
The.second.renaissance.part1.slovak
    36 automat
Their First Mistake   1932 8 SK alino1
Thelma & Louise   1991 141 CZ aarfy
Thelma & Louise   1991 1406 CZ fridatom
Thelma & Louise   1991 860 CZ ThooR13
Thelma & Louise   1991 101 CZ Necron
Thelma & Louise   1991 67 CZ kolcak
Thelma & Louise   1991 241 CZ JediC
Thelma & Louise   1991 208 CZ ondraod

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?