Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Pandemic: How to Prevent an Outbreak S01E05
S01E05
2020
42
vasabi
StarBeam S01E05
S01E05
2020
0
pavuky
Rugal S01E05
S01E05
2020
33
vasabi
Earth at Night in Color S01E05
S01E05
2020
4
K4rm4d0n
The Sounds S01E05
S01E05
2020
147
ejnuletaB
Perdida S01E05
S01E05
2020
102
vasabi
Love & Anarchy S01E05
S01E05
2020
162
Nih
#blackAF S01E05
S01E05
2020
17
vasabi
Raised by Wolves S01E05
S01E05
2020
17
Nih
Home Before Dark S01E05
S01E05
2020
42
vasabi
La valla S01E05
S01E05
2020
49
junt
Best Leftovers Ever! S01E05
S01E05
2020
0
Nih
The Big Flower Fight S01E05
S01E05
2020
5
pavuky
La valla S01E05
S01E05
2020
59
junt
Your Honor S01E05
S01E05
2020
1008
saurix
Transplant S01E05
S01E05
2020
144
Katee8888
Truth Seekers S01E05
S01E05
2020
307
massa1970
Industry S01E05
S01E05
2020
240
K4rm4d0n
Your Honor S01E05
S01E05
2020
239
saurix
Chichipatos S01E05
S01E05
2020
8
pavuky
Solar Opposites S01E05
S01E05
2020
347
titulkomat
Miss Scarlet and the Duke S01E05
S01E05
2020
313
Helik79
Sneakerheads S01E05
S01E05
2020
12
vasabi
Away S01E05
S01E05
2020
307
junt
Followers S01E05
S01E05
2020
3
vasabi
The Forest of Love: Deep Cut S01E05
S01E05
2020
15
vasabi
Seulgiroun Euisasaenghal S01E05
S01E05
2020
48
vasabi
Colonia Dignidad - Aus dem Innern einer deutschen Sekte S01E05
S01E05
2020
13
vasabi
Whispers S01E05
S01E05
2020
12
vasabi
BNA S01E05
S01E05
2020
11
Nih
She S01E05
S01E05
2020
38
vasabi
Mismatched S01E05
S01E05
2020
6
Nih
Mentiras S01E05
S01E05
2020
14
vasabi
Great Pretender S01E05
S01E05
2020
18
Nih
Hasmukh S01E05
S01E05
2020
3
vasabi
Ted Bundy: Falling for a Killer S01E05
S01E05
2020
162
mlsnakoza
Love, Victor S01E05
S01E05
2020
126
Poolverine
The Stand S01E05
S01E05
2020
452
lojcice
The Stand S01E05
S01E05
2020
956
lojcice
The Mess You Leave S01E05
S01E05
2020
78
Nih
Little Fires Everywhere S01E05
S01E05
2020
77
Nih
Cosmos: Possible Worlds S01E05
S01E05
2020
43
vasabi
The Midnight Gospel S01E05
S01E05
2020
150
vasabi
Win the Wilderness: Alaska S01E05
S01E05
2020
1
pavuky
The School Nurse Files S01E05
S01E05
2020
16
vasabi
Ares S01E05
S01E05
2020
31
vasabi
Brave New World S01E05
S01E05
2020
1112
farmaister
Raised by Wolves S01E05
S01E05
2020
65
K4rm4d0n
Warrior Nun S01E05
S01E05
2020
718
junt
Hollywood S01E05
S01E05
2020
57
dj.patyzon
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru