Away S01E05 (2020)

Away S01E05 Další název

  1/5

Uložil
junt Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.9.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 307 Naposledy: 6.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 556 030 101 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Away.S01E05.WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Rip z VOD

Preklad titulkov: Růžena Svobodová

Sedia aj na:
Away.S01E05.Space.Dogs.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb
Away.S01E05.Space.Dogs.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb
Away.S01E05.Space.Dogs.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb_Kyle
Away.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-EniaHD

*Posledné 2 verzie obsahujú audio stopy rus/eng


https://www.csfd.cz/film/859595-away/prehled/


Enjoy it! :-)
IMDB.com

Trailer Away S01E05

Titulky Away S01E05 ke stažení

Away S01E05
556 030 101 B
Stáhnout v ZIP Away S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Away (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Away S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Away S01E05

11.10.2020 11:41 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
5.9.2020 13:28 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jestvuje ešte o čosi kvalitnejšia verzia, avšak tú sa mi nepodarilo zohnať. Welcome.Home.Baby.2025.G
Nemecká verzia Rosemary's Baby. Welcome.Home.Baby.2025.GERMAN.1080p.WEB.x265-TSCC [1,74 GB] V príloh
S ffmpeg nemám žiadne skúsenosti; nechám to na teba. Môžeš opraviť a nahodiť na WS, ak chceš.
Velké díky za upload! Drobnost: FLORiX špatně namapoval audio kanály (nejspíš vzniklo převodem z DTS
V USA má premiéru až 09.09., čiže od tohto dátumu bude VoD za taký mesiac, možno dva. Uvidíme...
Na WS: One Against the Wind (1991) Eng dab, PL tit.mkv Polské titulky, ale kvalita obrazu je slabší.
Chtěl bych poděkovat za rychlé překlady zajímavých titulů, patří Vám můj dík. O to více mne mrzí ,že
Toto vyzera dost dobre, ale zatial nie je znamy ani datum vydania na VOD.
Daly by se k tomutu na Západě velice dobře oceněnému televiznímu snímku dohledat nějaké titulky?
VOD 25.8.
Mimochodem, ten dabing pro MGM a Cinemax z r. 2007 je fakt bizarní. Zdá se, že když si překladatel P
Big Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDRdiky
Conann.AKA.She.Is.Conann.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,53 GB]
After.Blue.Paradis.sale.AKA.After.Blue.Dirty.Paradise.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,19 GB]
Je to znova na WS. Vyhľadaj "Pilion" s jedným "l".
dakujemdakujemFas...hare.Zmazali mi to do 6 hodín.
Ahojte, neviete niekto upnuť tento film? Omylom som ho vymazal a neviem ho nikde nájsť. Robil som na
Už je to smazané (WS). Zůstali jen ty titulky.
Moc děkuji.Díky moc za překlad, posílám hlas.
Podle ty fotky to vypadá na americký slaďák, ovšem opak je pravdou..... Kdysi jsem četl i knížku, da
Schwesterherz.AKA.The.Good.Sister.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [5,88 GB] Nemecké hard
Riddle.of.Fire.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,74 GB]
Akurát že to tuším nie je komédia. Ale premietačka sa môže konať. Možno príde aj susedov pes a tomu
UNRATED/UNCUT Blu-ray verzia obsahujúca aj full frontal Skarsgårda, explicitnejšie zábery sexu a pod
Ale zase je ta translátorovej češtin srandovňý. :-)