Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Full House S01E03 S01E03 1987 69 CZ Anonymní
Fired   2010 69 SK Anonymní
FairGame     70 CZ ari
Flashpoint S03E08 S03E08 2008 70 CZ Anonymní
Faroeste caboclo   2013 70 CZ risokramo
Fire Will Come   2019 70 CZ olasek
Friendship!   2010 70 CZ iq.tiqe
Stitchers S01E09 S01E09 2015 70 CZ kolcak
The Forsyte Saga 10 S01E10 1967 70 CZ Anonymní
Friends S02E07 15th Anniversary
 		S02E07 1995 70 CZ -mates-
Fly 2     70 automat
Friends S02E14 15th Anniversary
 		S02E14 1996 70 CZ -mates-
Full Metal Panic! The Second Raid - 20
 		  2006 70 CZ lotredak
Friends S03E04 15th Anniversary
 		S03E04 1996 70 CZ -mates-
Fear.dot.com.proper.dvdrip.xvid dvl.sk[x 2oo2]
 		    70 automat
All American S06E09 S06E09 2018 70 CZ tominotomino1
Fosse/Verdon S01E06 S01E06 2019 70 CZ Anonymní
Finding Carter S02E21 S02E21 2014 70 CZ MakUlliNka
Fosse/Verdon S01E07 S01E07 2019 70 CZ Anonymní
Fosse/Verdon S01E08 S01E08 2019 70 CZ Anonymní
Flandres   2006 70 CZ entitka
From the Earth to the Moon S01E03
 		S01E03 1998 70 CZ honza123456
Fear the Walking Dead S06E02 S06E02 2015 70 CZ Xavik6
Frontier S01E04 S01E04 2016 70 CZ Mara84
The Final Cut   2004 70 CZ majo0007
Fear the Walking Dead S05E04 S05E04 2015 70 CZ Xavik6
Fire   1996 70 CZ stehlik
Enchanted Kingdom 3D   2014 70 CZ fredikoun
All American S06E03 S06E03 2018 70 CZ tominotomino1
Dragon Ball Z - 045   1989 70 CZ Ne4um
All American S06E08 S06E08 2018 70 CZ tominotomino1
Fear the Walking Dead S05E16 S05E16 2015 70 CZ Xavik6
Foutaises   1989 70 CZ giraffque
Futurama S08E05 S08E05 1999 70 SK drako83
Family Guy S10E10 S10E10 1999 70 CZ badboy.majkl
Fear the Walking Dead S08E09 S08E09 2015 70 CZ Xavik6
Futurama S08E08 S08E08 1999 70 SK drako83
Frankie Drake Mysteries S04E01 S04E01 2017 70 CZ channina
Buddhist Fist   1980 70 CZ Tarasbullba
Finding Carter S02E07 S02E07 2014 70 CZ Terezzz-K
Supergirl S04E02 S04E02 2015 71 SK voyager16
The Following S03E08 S03E08 2013 71 SK kolcak
Phantom of the Opera   1943 71 CZ NewScream
Frankie Drake Mysteries S01E09 S01E09 2017 71 CZ channina
Friends S01E13 15th Anniversary
 		S01E13 1995 71 CZ -mates-
Fedora   1978 71 CZ fridatom
Foyle's War S03E03 S03E03 2004 71 CZ PJosef
Trollhunters S03E08 S03E08 2018 71 SK Rudolphus
Four Lives S01E02 S01E02 2022 71 SK voyager16
Fear.dot.com.proper.dvdrip.xvid dvl.[x 2oo2]
 		    71 automat

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]