Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
exiled
2006
74
klf76
Friends02x05-JOG
S02E05
74
Benule
Friends02x06-JOG
S02E06
74
Benule
Five Card Stud
1968
74
dada77
Parenthood S04E15
S04E15
2010
74
badboy.majkl
Fuller House S05E01
S05E01
2016
74
Anonymní
Fun Size
2012
74
marosh1
FIFA Uncovered S01E03
S01E03
2022
74
vasabi
Fantomas - A l'ombre de la guillotine
1913
74
ThooR13
Teen Wolf S06E14
S06E14
2011
75
jandivis
Finding Carter S02E08
S02E08
2014
75
Terezzz-K
Friends with Better Lives S01E03
S01E03
2014
75
Mrs.Sylar
Emergence S01E07
S01E07
2019
75
voyager16
Friends S01E24 15th Anniversary
S01E24
1995
75
-mates-
Family Tree S01E02
S01E02
2013
75
tarba
Fringe S04E17
S04E17
2008
75
K4rm4d0n
Full Metal Panic! The Second Raid - 19
2006
75
lotredak
Fear the Walking Dead S03E11
S03E11
2015
75
Xavik6
Fosse/Verdon S01E03
S01E03
2019
75
Anonymní
Frasier S06E09
S06E09
1993
75
Anonymní
Friday Night Dinner S02E03
S02E03
2011
75
4everMan
Friday Night Lights S04E09
S04E09
2009
75
Altair-87
Flowers of Shanghai
1998
75
tina.the.cat
Fjellet
2011
75
cufirek
Framom framsta linjen
2004
75
komes
Fear the Walking Dead S02E10
S02E10
2015
75
Xavik6
The Get Down S01E04
S01E04
2016
75
kolcak
Phoenix
2014
75
Clear
Fear the Walking Dead S02E15
S02E15
2015
75
Xavik6
Fierce People
2005
75
fridatom
Finding Carter S02E05
S02E05
2014
75
Terezzz-K
The Forsyte Saga 13
S01E13
1967
75
Anonymní
Friday the 13th Part III
1982
75
aziruthumba
The Farmer's Wife
1928
75
Holesinska.M
Fear the Walking Dead S03E02
S03E02
2015
75
Xavik6
Fear Is the Key
1972
75
kl4x0n
For Whom the Bell Tolls
1943
75
alsy
Falscher Bekenner
2005
75
elektro
Fuller House S02E06
S02E06
2016
75
Osterka
Frasier - Extras - Behind the Couch: The Making of 'Frasier'
2003
75
agents
Flashpoint S03E01
S03E01
2009
75
wojta
Beforeigners S01E06
S01E06
2019
76
K4rm4d0n
Frankenstein Created Woman
1967
76
pablo_almaro
Weeds S06E12
S06E12
2005
76
kolcak
All American S05E20
S05E20
2018
76
tominotomino1
Fringe S05E01
S05E01
2008
76
kolcak
From Darkness S01E02
S01E02
2015
76
ArwyKraft
Friends S01E09 15th Anniversary
S01E09
1994
76
-mates-
Fringe S04E04
S04E04
2008
76
K4rm4d0n
Fringe S04E06
S04E06
2008
76
K4rm4d0n
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D
Nice. Spoločne s The Housemaid.
VOD 3.2.
Nejaké info o dátume VoD?
Pracujeme na novém řešení. Nyní ho testujeme. Pokud vše půjde jak má, během pár dnů nasadíme.
poprosim o titulky
Odyssey.2025.1080p.BluRay.x264-VETO
Velice děkuji.
Kolega medzičasom preložil môj pôvodný preklad do češtiny - https://www.titulky.com/Den-sidste-vikin
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru