Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The L Word 4x03 - Lassoed S04E03 2007 566 CZ boss1boss1
The L Word 4x04 - Layup S04E04 2007 554 CZ boss1boss1
The L Word 4x05 - Lez girls S04E05 2007 481 CZ boss1boss1
The L Word 4x07 - Lesson number one
 		S04E07 2007 533 CZ boss1boss1
The L Word 4x08 - Lexington & concord
 		S04E08 2007 414 CZ boss1boss1
The L Word 4x09 - Lacy lilting lyrics
 		S04E09 2007 471 CZ boss1boss1
The L Word 4x10 - Little boy blue
 		S04E10 2007 427 CZ boss1boss1
The L Word 4x11 - Literary licence to kill
 		S04E11 2007 847 CZ boss1boss1
NCIS S04E06 S04E06 2003 376 CZ Anonymní
CSI Miami S04E24 S04E24 2006 199 CZ izin
CSI Miami S04E20 S04E20 2006 153 CZ izin
The 4400 s04e01 S04E01 2007 1328 CZ flint
CSI Miami 4x20 S04E20 2007 328 CZ Mastermann
CSI Miami 4x24 S04E24 2007 393 CZ Mastermann
The 4400 S04E02 Fear Itself S04E02 2007 935 CZ saurix
CSI Miami S04E21 S04E21 2006 259 CZ izin
CSI Miami S04E22 S04E22 2006 164 CZ izin
CSI Miami 4x20 S04E20 2007 355 CZ Mastermann
CSI Miami 4x22 S04E22 2007 346 CZ Mastermann
CSI Miami S04E23 S04E23 2006 177 CZ izin
CSI Miami 4x23 S04E23 2006 363 CZ Mastermann
CSI Miami S04E25 S04E25 2006 197 CZ izin
CSI Miami 4x25 S04E25   422 CZ Mastermann
NCIS S04E19 S04E19 2003 646 CZ Deer
4400 4x03 S04E03 2007 328 CZ Echoo
Charmed S04E01-02 - Charmed Again
 		S04E01 2001 918 CZ ThooR13
Charmed S04E03 - Hell Hath No Fury
 		S04E03 2001 808 CZ ThooR13
Charmed S04E04 - Enter The Demon
 		S04E04 2001 761 CZ ThooR13
Charmed S04E05 - Size Matters S04E05 2001 739 CZ ThooR13
Charmed S04E06 - A Knight To Remember
 		S04E06 2001 774 CZ ThooR13
Charmed S04E07 - Brain Drain S04E07 2001 733 CZ ThooR13
Charmed S04E08 - Black As Cole S04E08 2001 729 CZ ThooR13
Charmed S04E09 - Muse To My Ears
 		S04E09 2001 714 CZ ThooR13
Charmed S04E13 - Charmed and Dangerous
 		S04E13 2001 873 CZ ThooR13
Charmed S04E18 - Bite me S04E18 2001 658 CZ ThooR13
Charmed S04E19 - We're Off To See The Wizard
 		S04E19 2001 791 CZ ThooR13
Charmed S04E21 - Womb Raider S04E21 2001 709 CZ ThooR13
Charmed S04E22 - Witch Way Now S04E22 2001 715 CZ ThooR13
The 4400 4x03 S04E03 2007 515 CZ flint
The 4400 s04e04 S04E04 2007 1219 CZ Juri1
Star Trek: Voyager S04E01 Scorpion 2
 		S04E01 1999 937 CZ vaclav29
Hustle S04E01 S04E01 2007 1946 CZ abdulius
The 4400 s04e05 S04E05 2007 1173 CZ Juri1
Scrubs S04E01-04 S04E01 2006 1394 CZ iVanoV
Scrubs S04E05-08 S04E05 2006 1180 CZ iVanoV
Scrubs S04E09-12 S04E09 2006 1081 CZ iVanoV
Scrubs S04E13-16 S04E13 2006 1076 CZ iVanoV
Scrubs S04E17-20 S04E17   1083 CZ iVanoV
Gilmore Girls S04E10 S04E10 2004 1082 CZ gillma
The 4400 s04e01 S04E01 2007 1104 CZ hlava

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250493004935049400494504950049550496004965049700497504980049850499004995050000500505010050150502005025050300503505040050450505005055050600506505070050750508005085050900509505100051050511005115051200512505130051350514005145051500515505160051650517005175051800518505190051950520005205052100521505220052250523005235052400524505250052550526005265052700527505280052850529005295053000530505310053150532005325053300533505340053450535005355053600536505370053750538005385053900539505400054050541005415054200542505430054350544005445054500545505460054650547005475054800548505490054950550005505055100551505520055250553005535055400554505550055550556005565055700557505580055850559005595056000560505610056150562005625056300563505640056450565005655056600566505670056750568005685056900569505700057050571005715057200572505730057350574005745057500575505760057650577005775057800578505790057950580005805058100581505820058250583005835058400584505850058550586005865058700587505880058850589005895059000590505910059150592005925059300593505940059450595005955059600596505970059750598005985059900599506000060050601006015060200602506030060350604006045060500605506060060650607006075060800608506090060950610006105061100611506120061250613006135061400614506150061550616006165061700617506180061850619006195062000620506210062150622006225062300623506240062450625006255062600626506270062750628006285062900629506300063050631006315063200632506330063350634006345063500635506360063650637006375063800638506390063950640006405064100641506420064250643006435064400644506450064550646006465064700647506480064850649006495065000650506510065150652006525065300653506540065450655006555065600656506570065750658006585065900659506600066050661006615066200662506630066350664006645066500665506660066650667006675066800668506690066950670006705067100671506720067250673006735067400674506750067550676006765067700677506780067850679006795068000680506810068150682006825068300683506840068450685006855068600686506870068750688006885068900689506900069050691006915069200692506930069350694006945069500695506960069650697006975069800698506990069950700007005070100701507020070250703007035070400704507050070550706007065070700707507080070850709007095071000710507110071150712007125071300713507140071450715007155071600716507170071750718007185071900719507200072050721007215072200722507230072350724007245072500725507260072650727007275072800728507290072950730007305073100731507320073250733007335073400734507350073550736007365073700737507380073850739007395074000740507410074150742007425074300743507440074450745007455074600746507470074750748007485074900749507500075050751007515075200752507530075350754007545075500755507560075650757007575075800758507590075950760007605076100761507620076250763007635076400764507650076550766007665076700767507680076850769007695077000770507710077150772007725077300773507740077450775007755077600776507770077750778007785077900779507800078050781007815078200782507830078350784007845078500785507860078650787007875078800788507890078950790007905079100791507920079250793007935079400794507950079550796007965079700797507980079850799007995080000800508010080150802008025080300803508040080450805008055080600806508070080750808008085080900809508100081050811008115081200812508130081350814008145081500815508160081650817008175081800818508190081950820008205082100821508220082250823008235082400824508250082550826008265082700827508280082850829008295083000830508310083150832008325083300833508340083450835008355083600836508370083750838008385083900839508400084050841008415084200842508430084350844008445084500845508460084650847008475084800848508490084950850008505085100851508520085250853008535085400854508550085550856008565085700857508580085850859008595086000860508610086150862008625086300863508640086450865008655086600866508670086750868008685086900869508700087050871008715087200872508730087350874008745087500875508760087650877008775087800878508790087950880008805088100881508820088250883008835088400884508850088550886008865088700887508880088850889008895089000890508910089150892008925089300893508940089450895008955089600896508970089750898008985089900899509000090050901009015090200902509030090350904009045090500905509060090650907009075090800908509090090950910009105091100911509120091250913009135091400914509150091550916009165091700917509180091850919009195092000920509210092150922009225092300923509240092450925009255092600926509270092750928009285092900929509300093050931009315093200932509330093350934009345093500935509360093650937009375093800938509390093950940009405094100941509420094250943009435094400944509450094550946009465094700947509480094850949009495095000950509510095150952009525095300953509540095450955009555095600956509570095750958009585095900959509600096050961009615096200962509630096350964009645096500965509660096650967009675096800968509690096950970009705097100971509720097250973009735097400974509750097550976009765097700977509780097850979009795098000980509810098150982009825098300983509840098450985009855098600986509870098750988009885098900989509900099050991009915099200992509930099350994009945099500995509960099650997009975099800998509990099950100000100050100100100150100200100250100300100350100400100450100500100550100600100650100700100750100800100850100900100950101000101050101100101150101200101250101300101350101400101450101500101550101600101650101700101750101800101850101900101950102000102050102100102150102200102250102300102350102400102450102500102550102600102650102700102750102800102850102900102950103000103050103100103150103200103250103300103350103400103450103500103550103600103650103700103750103800103850103900103950104000104050104100104150104200104250104300104350104400104450104500104550104600104650104700104750104800104850104900104950105000105050105100105150105200105250105300105350105400105450105500105550105600105650105700105750105800105850105900105950106000106050106100106150106200106250106300106350106400106450106500106550106600106650106700106750106800106850106900106950107000107050107100107150107200107250107300107350107400107450107500107550107600107650107700107750107800107850107900107950108000108050108100108150108200108250108300108350108400108450108500108550108600108650108700108750108800108850108900108950109000109050109100109150109200109250109300109350109400109450109500109550109600109650109700109750109800109850109900109950110000110050110100110150110200110250110300110350110400110450110500110550110600110650110700110750110800110850110900110950111000111050111100111150111200111250111300111350111400111450111500111550111600111650111700111750111800111850111900111950112000112050112100112150112200112250112300112350112400112450112500112550112600112650112700112750112800112850112900112950113000113050113100113150113200113250113300113350113400113450113500113550113600113650113700113750113800113850113900113950114000114050114100114150114200114250114300114350114400114450114500114550114600114650114700114750114800114850114900114950115000115050115100115150115200115250115300115350115400115450115500115550115600115650115700115750115800115850115900115950116000116050116100116150116200116250116300116350116400116450116500116550116600116650116700116750116800116850116900116950117000117050117100117150117200117250117300117350117400117450117500117550117600117650117700117750117800117850117900117950118000118050118100118150118200118250118300118350118400118450118500118550118600118650118700118750118800118850118900118950119000119050119100119150119200119250119300119350119400119450119500119550119600119650119700119750119800119850119900119950120000120050120100120150120200120250120300120350120400120450120500120550120600120650120700120750120800120850120900120950121000121050121100121150121200121250121300121350121400121450121500121550121600121650121700121750121800121850121900121950122000122050122100122150122200122250122300122350122400122450122500122550122600122650122700122750122800122850122900122950123000123050123100123150123200123250123300123350123400123450123500123550123600123650123700123750123800123850123900123950124000124050124100124150124200124250124300124350124400124450124500124550124600124650124700124750124800124850124900124950125000125050125100125150125200125250125300125350125400125450125500125550125600125650125700125750125800125850125900125950126000126050126100126150126200126250126300126350126400126450126500126550126600126650126700126750126800126850126900126950127000127050127100127150127200127250127300127350127400127450127500127550127600127650127700127750127800127850127900127950128000128050128100128150128200128250128300128350128400128450128500128550128600128650128700128750128800128850128900128950129000129050129100129150129200129250129300129350129400129450129500129550129600129650129700129750129800129850129900129950130000130050130100130150130200130250130300130350130400130450130500130550130600130650130700130750130800130850130900130950131000131050131100131150131200131250131300131350131400131450131500131550131600131650131700131750131800131850131900131950132000132050132100132150132200132250132300132350132400132450132500132550132600132650132700132750132800132850132900132950133000133050133100133150133200133250133300133350133400133450133500133550133600133650133700133750133800133850133900133950134000134050134100134150134200134250134300134350134400134450134500134550134600134650134700134750134800134850134900134950135000135050135100135150135200135250135300135350135400135450135500135550135600135650135700135750135800135850135900135950136000136050136100136150136200136250136300136350136400136450136500136550136600136650136700136750136800136850136900136950137000137050137100137150137200137250137300137350137400137450137500137550137600137650137700137750137800137850137900137950138000138050138100138150138200138250138300138350138400138450138500138550138600138650138700138750138800138850138900138950139000139050139100139150139200139250139300139350139400139450139500139550139600139650139700139750139800139850139900139950140000140050140100140150140200140250140300140350140400140450140500140550140600140650140700140750140800140850140900140950141000141050141100141150141200141250141300141350141400141450141500141550141600141650141700141750141800141850141900141950142000142050142100142150142200142250142300142350142400142450142500142550142600142650142700142750142800142850142900142950143000143050143100143150143200143250143300143350143400143450143500143550143600143650143700143750143800143850143900143950144000144050144100144150144200144250144300144350144400144450144500144550144600144650144700144750144800144850144900144950145000145050145100145150145200145250145300145350145400145450145500145550145600145650145700145750145800145850145900145950146000146050146100146150146200146250146300146350146400146450146500146550146600146650146700146750146800146850146900146950147000147050147100147150147200147250147300147350147400147450147500147550147600147650147700147750147800147850147900147950148000148050148100148150148200148250148300148350148400148450148500148550148600148650148700148750148800148850148900148950149000149050149100149150149200149250149300149350149400149450149500149550149600149650149700149750149800149850149900149950150000150050150100150150150200150250150300150350150400150450150500150550150600150650150700150750150800150850150900150950151000151050151100151150151200151250151300151350151400151450151500151550151600151650151700151750151800151850151900151950152000152050152100152150152200152250152300152350152400152450152500152550152600152650152700152750152800152850152900152950153000153050153100153150153200153250153300153350153400153450153500153550153600153650153700153750153800153850153900153950154000154050154100154150154200154250154300154350154400154450154500154550154600154650154700154750154800154850154900154950155000155050155100155150155200155250155300155350155400155450155500155550155600155650155700155750155800155850155900155950156000156050156100156150156200156250156300156350156400156450156500156550156600156650156700156750156800156850156900156950157000157050157100157150157200157250157300157350157400157450157500157550157600157650157700157750157800157850157900157950158000158050158100158150158200158250158300158350158400158450158500158550158600158650158700158750158800158850158900158950159000159050159100159150159200159250159300159350159400159450159500159550159600159650159700159750159800159850159900159950160000160050160100160150160200160250160300160350160400160450160500160550160600160650160700160750160800160850160900160950161000161050161100161150161200161250161300161350161400161450161500161550161600161650161700161750161800161850161900161950162000162050162100162150162200162250162300162350162400162450162500162550162600162650162700162750162800162850162900162950163000163050163100163150163200163250163300163350163400163450163500163550163600163650163700163750163800163850163900163950164000164050164100164150164200164250164300164350164400164450164500164550164600164650164700164750164800164850164900164950165000165050165100165150165200165250165300165350165400165450165500165550165600165650165700165750165800165850165900165950166000166050166100166150166200166250166300166350166400166450166500166550166600166650166700166750166800166850166900166950167000167050167100167150167200167250167300167350167400167450167500167550167600167650167700167750167800167850167900167950168000168050168100168150168200168250168300168350168400168450168500168550168600168650168700168750168800168850168900168950169000169050169100169150169200169250169300169350169400169450169500169550169600169650169700169750169800169850169900169950170000170050170100170150170200170250170300170350170400170450170500170550170600170650170700170750170800170850170900170950171000171050171100171150171200171250171300171350171400171450171500171550171600171650171700171750171800171850171900171950172000172050172100172150172200172250172300172350172400172450172500172550172600172650172700172750172800172850172900172950173000173050173100173150173200173250173300173350173400173450173500173550173600173650173700173750173800173850173900173950174000174050174100174150174200174250174300174350174400174450174500174550174600174650174700174750174800174850174900174950175000175050175100175150175200175250175300175350175400175450175500175550175600175650175700175750175800175850175900175950176000176050176100176150176200176250176300176350176400176450176500176550176600176650176700176750176800176850176900176950177000177050177100177150177200177250177300177350177400177450177500177550177600177650177700177750177800177850177900177950178000178050178100178150178200178250178300178350178400178450178500178550178600178650178700178750178800178850178900178950179000179050179100179150179200179250179300179350179400179450179500179550179600179650179700179750179800179850179900179950180000180050180100180150180200180250180300180350180400180450180500180550180600180650180700180750180800180850180900180950181000181050181100181150181200181250181300181350181400181450181500181550181600181650181700181750181800181850181900181950182000182050182100182150182200182250182300182350182400182450182500182550182600182650182700182750182800182850182900182950183000183050183100183150183200183250183300183350183400183450183500183550183600183650183700183750183800183850183900183950184000184050184100184150184200184250184300184350184400184450184500184550184600184650184700184750184800184850184900184950185000185050185100185150185200185250185300185350185400185450185500185550185600185650185700185750185800185850185900185950186000186050186100186150186200186250186300186350186400186450186500186550186600186650186700186750186800186850186900186950187000187050187100187150187200187250187300187350187400187450187500187550187600187650187700187750187800187850187900187950188000188050188100188150188200188250188300188350188400188450188500188550188600188650188700188750188800188850188900188950189000189050189100189150189200189250189300189350189400189450189500189550189600189650189700189750189800189850189900189950190000190050190100190150190200190250190300190350190400190450190500190550190600190650190700190750190800190850190900190950191000191050191100191150191200191250191300191350191400191450191500191550191600191650191700191750191800191850191900191950192000192050192100192150192200192250192300192350192400192450192500192550192600192650192700192750192800192850192900192950193000193050193100193150193200193250193300193350193400193450193500193550193600193650193700193750193800193850193900193950194000194050194100194150194200194250194300194350194400194450194500194550194600194650194700194750194800194850194900194950195000195050195100195150195200195250195300195350195400195450195500195550195600195650195700195750195800195850195900195950196000196050196100196150196200196250196300196350196400196450196500196550196600196650196700196750196800196850196900196950197000197050197100197150197200197250197300197350197400197450197500197550197600197650197700197750197800197850197900197950198000198050198100198150198200198250198300198350198400198450198500198550198600198650198700198750198800198850198900198950199000199050199100199150199200199250199300199350199400199450199500199550199600199650199700199750199800199850199900199950200000200050200100200150200200200250200300200350200400200450200500200550200600200650200700200750200800200850200900200950201000201050201100201150201200201250201300201350201400201450201500201550201600201650201700201750201800201850201900201950202000202050202100202150202200202250202300202350202400202450202500202550202600202650202700202750202800202850202900202950203000203050203100203150203200203250203300203350203400203450203500203550203600203650203700203750203800203850203900203950204000204050204100204150204200204250204300204350204400204450204500204550204600204650204700204750204800204850204900204950205000205050205100205150205200205250205300205350205400205450205500205550205600205650205700205750205800205850205900205950206000206050206100206150206200206250206300206350206400206450206500206550206600206650206700206750206800206850206900206950207000207050207100207150207200207250207300207350207400207450207500207550207600207650207700207750207800207850207900207950208000208050208100208150208200208250208300208350208400208450208500208550208600208650208700208750208800208850208900208950209000209050209100209150209200209250209300209350209400209450209500209550209600209650209700209750209800209850209900209950210000210050210100210150210200210250210300210350210400210450210500210550210600210650210700210750210800210850210900210950211000211050211100211150211200211250211300211350211400211450211500211550211600211650211700211750211800211850211900211950212000212050212100212150212200212250212300212350212400212450212500212550212600212650212700212750212800212850212900212950213000213050213100213150213200213250213300213350213400213450213500213550213600213650213700213750213800213850213900213950214000214050214100214150214200214250214300214350214400214450214500214550214600214650214700214750214800214850214900214950215000215050215100215150215200215250215300215350215400215450215500215550215600215650215700215750215800215850215900215950216000216050216100216150216200216250216300216350216400216450216500216550216600216650216700216750216800216850216900216950217000217050217100217150217200217250217300217350217400217450217500217550217600217650217700217750217800217850217900217950218000218050218100218150218200218250218300218350218400218450218500218550218600218650218700218750218800218850218900218950219000219050219100219150219200219250219300219350219400219450219500219550219600219650219700219750219800219850219900219950220000220050220100220150220200220250220300220350220400220450220500220550220600220650220700220750220800220850220900220950221000221050221100221150221200221250221300221350221400221450221500221550221600221650221700221750221800221850221900221950222000222050222100222150222200222250222300222350222400222450222500222550222600222650222700222750222800222850222900222950223000223050223100223150223200223250223300223350223400223450223500223550223600223650223700223750223800223850223900223950224000224050224100224150224200224250224300224350224400224450224500224550224600224650224700224750224800224850224900224950225000225050225100225150225200225250225300225350225400225450225500225550225600225650225700225750225800225850225900225950226000226050226100226150226200226250226300226350226400226450226500226550226600226650226700226750226800226850226900226950227000227050227100227150227200227250227300227350227400227450227500227550227600227650227700227750227800227850227900227950228000228050228100228150228200228250228300228350228400228450228500228550228600228650228700228750228800228850228900228950229000229050229100229150229200229250229300229350229400229450229500229550229600229650229700229750229800229850229900229950230000230050230100230150230200230250230300230350230400230450230500230550230600230650230700230750230800230850230900230950231000231050231100231150231200231250231300231350231400231450231500231550231600231650231700231750231800231850231900231950232000232050232100232150232200232250232300232350232400232450232500232550232600232650232700232750232800232850232900232950233000233050233100233150233200233250233300233350233400233450233500233550233600233650233700233750233800233850233900233950234000234050234100234150234200234250234300234350234400234450234500234550234600234650234700234750234800234850234900234950235000235050235100235150235200235250235300235350235400235450235500235550235600235650235700235750235800235850235900235950236000236050236100236150236200236250236300236350236400236450236500236550236600236650236700236750236800236850236900236950237000237050237100237150237200237250237300237350237400237450237500237550237600237650237700237750237800237850237900237950238000238050238100238150238200238250238300238350238400238450238500238550238600238650238700238750238800238850238900238950239000239050239100239150239200239250239300239350239400239450239500239550239600239650239700239750239800239850239900239950240000240050240100240150240200240250240300240350240400240450240500240550240600240650240700240750240800240850240900240950241000241050241100241150241200241250241300241350241400241450241500241550241600241650241700241750241800241850241900241950242000242050242100242150242200242250242300242350242400242450242500242550242600242650242700242750242800242850242900242950243000243050243100243150243200243250243300243350243400243450243500243550243600243650243700243750243800243850243900243950244000244050244100244150244200244250244300244350244400244450244500244550244600244650244700244750244800244850244900244950245000245050245100245150245200245250245300245350245400245450245500245550245600245650245700245750245800245850245900245950246000246050246100246150246200246250246300246350246400246450246500246550246600246650246700246750246800246850246900246950247000247050247100247150247200247250247300247350247400247450247500247550247600247650247700247750247800247850247900247950248000248050248100248150248200248250248300248350248400248450248500248550248600248650248700248750248800248850248900248950249000249050249100249150249200249250249300249350249400249450249500249550249600249650249700249750249800249850249900249950250000250050250100250150250200250250250300250350250400250450250500250550250600250650250700250750250800250850250900250950251000251050251100251150251200251250251300251350251400251450251500251550251600251650251700251750251800251850251900251950252000252050252100252150252200252250252300252350252400252450252500252550252600252650252700252750252800252850252900252950253000253050253100253150253200253250253300253350253400253450253500253550253600253650253700253750253800253850253900253950254000254050254100254150254200254250254300254350254400254450254500254550254600254650254700254750254800254850254900254950255000255050255100255150255200255250255300255350255400255450255500255550255600255650255700255750255800255850255900255950256000256050256100256150256200256250256300256350256400256450256500256550256600256650256700256750256800256850256900256950257000257050257100257150257200257250257300257350257400257450257500257550257600257650257700257750257800257850257900257950258000258050258100258150258200258250258300258350258400258450258500258550258600258650258700258750258800258850258900258950259000259050259100259150259200259250259300259350259400259450259500259550259600259650259700259750259800259850259900259950260000260050260100260150260200260250260300260350260400260450260500260550260600260650260700260750260800260850260900260950261000261050261100261150261200261250261300261350261400261450261500261550261600261650261700261750261800261850261900261950262000262050262100262150262200262250262300262350262400262450262500262550262600262650262700262750262800262850262900262950263000263050263100263150263200263250263300263350263400263450263500263550263600263650263700263750263800263850263900263950264000264050264100264150264200264250264300264350264400264450264500264550264600264650264700264750264800264850264900264950265000265050265100265150265200265250265300265350265400265450265500265550265600265650265700265750265800265850265900265950266000266050266100266150266200266250266300266350266400266450266500266550266600266650266700266750266800266850266900266950267000267050267100267150267200267250267300267350267400267450267500267550267600267650267700267750267800267850267900267950268000268050268100268150268200268250268300268350268400268450268500268550268600268650268700268750268800268850268900268950269000269050269100269150269200269250269300269350269400269450269500269550269600269650269700269750269800269850269900269950270000270050270100270150270200270250270300270350270400270450270500270550270600270650270700270750270800270850270900270950271000271050271100271150271200271250271300271350271400271450271500271550271600271650271700271750271800271850271900271950272000272050272100272150272200272250272300272350272400272450272500272550272600272650272700272750272800272850272900272950273000273050273100273150273200273250273300273350273400273450273500273550273600273650273700273750273800273850273900273950274000274050274100274150274200274250274300274350274400274450274500274550274600274650274700274750274800274850274900274950275000275050275100275150275200275250275300275350275400275450275500275550275600275650275700275750275800275850275900275950276000276050276100276150276200276250276300276350276400276450276500276550276600276650276700276750276800276850276900276950277000277050277100277150277200277250277300277350277400277450277500277550277600277650277700277750277800277850277900277950278000278050278100278150278200278250278300278350278400278450278500278550278600278650278700278750278800278850278900278950279000279050279100279150279200279250279300279350279400279450279500279550279600279650279700279750279800279850279900279950280000280050280100280150280200280250280300280350280400280450280500280550280600280650280700280750280800280850280900280950281000281050281100281150281200281250281300281350281400281450281500281550281600281650281700281750281800281850281900281950282000282050282100282150282200282250282300282350282400282450282500282550282600282650282700282750282800282850282900282950283000283050283100283150283200283250283300283350283400283450283500283550283600283650283700283750283800283850283900283950284000284050284100284150284200284250284300284350284400284450284500284550284600284650284700284750284800284850284900284950285000285050285100285150285200285250285300285350285400285450285500285550285600285650285700285750285800285850285900285950286000286050286100286150286200286250286300286350286400286450286500286550286600286650286700286750286800286850286900286950287000287050287100287150287200287250287300287350287400287450287500287550287600287650287700287750287800287850287900287950288000288050288100288150288200288250288300288350288400288450288500288550288600288650288700288750288800288850288900288950289000289050289100289150289200289250289300289350289400289450289500289550289600289650289700289750289800289850289900289950290000290050290100290150290200290250290300290350290400290450290500290550290600290650290700290750290800290850290900290950291000291050291100291150291200291250291300291350291400291450291500291550291600291650291700291750291800291850291900291950292000292050292100292150292200292250292300292350292400292450292500292550292600292650292700292750292800292850292900292950293000293050293100293150293200293250293300293350293400293450293500293550293600293650293700293750293800293850293900293950294000294050294100294150294200294250294300294350294400294450294500294550294600294650294700294750294800294850294900294950295000295050295100295150295200295250295300295350295400295450295500295550295600295650295700295750295800295850295900295950296000296050296100296150296200296250296300296350296400296450296500296550296600296650296700296750296800296850296900296950297000297050297100297150297200297250297300297350297400297450297500297550297600297650297700297750297800297850297900297950298000298050298100298150298200298250298300298350298400298450298500298550298600298650298700298750298800298850298900298950299000299050299100299150299200299250299300299350299400299450299500299550299600299650299700299750299800299850299900299950300000300050300100300150300200300250300300300350300400300450300500300550300600300650300700300750300800300850300900300950301000301050301100301150301200301250301300301350301400301450301500301550301600301650301700301750301800301850301900301950302000302050302100302150302200302250302300302350302400302450302500302550302600302650302700302750302800302850302900302950303000303050303100303150303200303250303300303350303400303450303500303550303600303650303700303750303800303850303900303950304000304050304100304150304200304250304300304350304400304450304500304550304600304650304700304750304800304850304900304950305000305050305100305150305200305250305300305350305400305450305500305550305600305650305700305750305800305850305900305950306000306050306100306150306200306250306300306350306400306450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Bylo by hezké mít titulky ke 2. sérii
Nebudu dávat titulky ven, dokud nebudu mít v ruce oficiální release a neověřím si, že vše dobře nese
Ano, bude. Přesný termín už teď nevím, ale někdy koncem února to tam má být.
Máš na to takmer 48 hodín. Ak stihneš nahrať titulky súbežne s ofiko, môže to byť 50/50, v rámci poč
Nevíte jestli to bude na Skyshowtime? Už to vyšlo na Peacock
Překlad mám hotový. Jen jsem se dnes dozvěděl, že budou i oficiální titulky, takže si nejsem jistý,
Sakra práce, tahle informace by se hodila dřív, už to mám přeložené :) Ale překlad byl poměrně jedno
titulky budou dostupné
Na warforum najdeš kompletně otitulkovaný seriál ve srovnatelný kvalitě, co je AMZN WEB-DL, takhle b
Rumors boli teda správne.Přesně tak.
Tak sry, pozeram, toto uz bol tiez vystup cez ten program, vsak?
OK, tak tu je vystup cez program. Tak som zvedavy, ci bude pouzitelne. Ak ano, mozem to pomocou neho
24.3. v USA, ale vidím, že ve Francii vychází DVD 17.2., takže tam jde dřív
VOD je momentálně stanoveno na 24.3.Vie niekto (ne)potvrdiť dátum VoD 17.02.?Vďaka.Vďaka.
Dříve či později k tomu dojít muselo. Ale než to bude odpovídat kvalitnímu dabingu to ještě chvíli p
Nejak sa nám to začína pliesť pod nohy.. https://www.neowin.net/news/youtubes-ai-auto-dubbing-launch
To by bylo fajn.
Return.To.Silent.Hill.2026.1080p.HC.WEB-DL.h264-fl00f s portugalskýma titulkama v obraze
Díky za ochotu. Koukal jsem že vše potřebné ti již poslal Hlavyn... pokud by jsi cokoliv ještě potře
A pak se to nemá jako mor dostávat na všemožná úložiště a torrenty... Chtělo by to aspoň nějaký hrub
Mne tiež predtým (pred úpravami) nenatiahlo poster. Na tomto serveri som ho potom doplnil ručne. Ned
Otestovány všechny tři způsoby, ale poster se nechytil. Snad ojedinělá chyba. https://premium.titulk
Tady výsledný titulky, kdyby někoho zajímalo, co to zvládne.
A dokonca "dvojjazyčný"... vskutku talent! :-)
Dej pak vědět, jak jsi s programem pochodil. Zkusil jsem to, místama to sedí, nebo je nepatrná prodl
Český titulky, co je třeba přečasovat.


 


Zavřít reklamu