Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Another Self S01E07
S01E07
2022
29
Nih
Another Self S01E08
S01E08
2022
33
Nih
Ninjas knuckle up
38
automat
The Day of the Jackal S01E01
S01E01
2024
585
K4rm4d0n
Komisja morderstw S01E03
S01E03
2016
110
cloudy3
Želvy Ninja 1
1990
502
destino
Me Myself And Irene
2003
1376
Anonymní
Guta-yubalja-deul
2006
54
PaulMcicetea
Hello Ninja S04E01
S04E01
2019
0
Nih
Epic Movie
2007
746
ThooR13
A Janitor
2021
63
HanzoBureshi
James Bond - Moonraker
1979
371
tomage
Hello Ninja S04E02
S04E02
2019
0
Nih
The Promise
2024
20
robilad21
Amnesia: The James Brighton Enigma
2005
202
ThooR13
James Bond 007 - Moonraker
1979
264
tomage
Hello Ninja S04E03
S04E03
2019
0
Nih
James Bond - Man With Golden Gun
1974
497
pingus
Hello Ninja S04E04
S04E04
2019
0
Nih
Bad Girls S01E02
S01E02
1999
162
Anonymní
James Bond 007 - Live And Let Die
844
tomage
Hello Ninja S04E05
S04E05
2019
0
Nih
Explained S03E07
S03E07
2018
7
vasabi
The curse of the jade scorpion
792
automat
James Bond 007 - Live And Let Die
1973
246
tomage
Hello Ninja S04E06
S04E06
2019
0
Nih
Becoming Jane
2007
293
Ferry
Friends s07e11
S07E11
2001
1027
dachau
Icebreaker S01E03
S01E03
2025
70
saurix
Egg and I
1947
127
Pafnuc
Black Fox: Age of the Ninja
2019
82
Dharter
Cézanne et Moi
2016
28
liber
Unsolved Mysteries S01E01
S01E01
2020
598
K4rm4d0n
I, Robot
2004
618
DJ_Wewik
Hello Ninja S04E07
S04E07
2019
0
Nih
Friends s07e12
S07E12
2001
1048
dachau
Icebreaker S01E03
S01E03
2025
108
saurix
Ostwind 3: Aufbruch nach Ora
2017
23
Dharter
Unsolved Mysteries S01E02
S01E02
2020
434
K4rm4d0n
James Bond 007 - Licence To Kill
1989
216
tomage
Hello Ninja S04E08
S04E08
2019
0
Nih
The Brave One
2007
78
mrazikDC
How the Universe Works S10E02
S10E02
2010
36
kamaka
Aljaska v plamenech
107
automat
Můj soused zabiják
285
automat
Unsolved Mysteries S01E03
S01E03
2020
419
K4rm4d0n
American Ninja
1985
932
JED
Hello Ninja S04E09
S04E09
2019
0
Nih
Avengers Social Club S01E01
S01E01
2017
15
MStoryline
The Fable: The Killer Who Doesn't Kill
2021
75
vasabi
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru