Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Pillars of the Earth 04 S01E04 2010 2187 CZ Anonymní
The Pillars of the Earth 04 S01E04 2010 1350 CZ nok4rw
The Pillars of the Earth 04 S01E04 2010 288 SK ThooR13
The Pillars of the Earth 05 S01E05 2010 1925 CZ Anonymní
The Pillars of the Earth 05 S01E05 2010 1323 CZ nok4rw
The Pillars of the Earth 06 S01E06 2010 553 CZ hlawoun
The Pillars of the Earth 06 S01E06 2010 1267 CZ nok4rw
The Pillars of the Earth 07 S01E07 2010 1662 CZ nok4rw
The Pillars of the Earth 07-08 S01E07 2010 926 CZ Anonymní
The Pillars of the Earth 08 S01E08 2010 1566 CZ nok4rw
The Pillow Book   1996 133 CZ fridatom
The Pillow Book   1996 568 CZ swamp
The Pink Jungle   1968 65 CZ HTB
The Pink Panther   1963 655 CZ fridatom
The Pink Panther   2006 673 CZ stalker
The Pink Panther 2   2009 1241 CZ 2707
The Pink Panther Strikes Again   1976 240 CZ fridatom
The Piper   2015 110 CZ LIVINGDEAD
The Pirates of Blood River   1962 159 SK rogl1
The Pirates: The Last Royal Treasure
 		  2022 218 CZ vasabi
The Pirates! In an Adventure with Scientists!
 		  2012 353 CZ Anonymní
The Pitt S01E01 S01E01 2025 957 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E02 S01E02 2025 773 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E03 S01E03 2025 1045 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E04 S01E04 2025 728 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E05 S01E05 2025 693 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E06 S01E06 2025 672 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E07 S01E07 2025 626 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E08 S01E08 2025 579 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E09 S01E09 2025 587 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E10 S01E10 2025 589 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E11 S01E11 2025 573 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E12 S01E12 2025 550 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E13 S01E13 2025 543 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E14 S01E14 2025 556 CZ K4rm4d0n
The Pitt S01E15 S01E15 2025 516 CZ K4rm4d0n
The Pitt S02E01 S02E01 2025 145 CZ K4rm4d0n
The Pitt S02E01 S02E01 2025 117 CZ K4rm4d0n
The Pitt S02E02 S02E02 2025 197 CZ K4rm4d0n
The Pitt S02E02 S02E02 2025 50 CZ K4rm4d0n
The Pitt S02E03 S02E03 2025 119 CZ K4rm4d0n
The Pitt S02E03 S02E03 2025 39 CZ K4rm4d0n
The Place   2017 1851 CZ num71
The Place Beyond the Pines   2012 2536 CZ fridatom
The Place Beyond the Pines   2013 4438 CZ fridatom
The Place Beyond the Pines   2012 10000 CZ Cr4shik1
The Place Promised In Our Early Days
 		  2004 860 CZ koleso
The Plague Dogs   1982 469 CZ kubahybl
The Playboy Club S01E03 S01E03 2011 42 SK kolcak
The Player   1992 131 CZ fridatom

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650597005975059800598505990059950600006005060100601506020060250603006035060400604506050060550606006065060700607506080060850609006095061000610506110061150612006125061300613506140061450615006155061600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]