Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Leonardo S01E04 S01E04 2021 456 CZ saurix
Supernatural S11E14 S11E14 2005 456 CZ shurin
Lock Up   1989 456 CZ Johnny1
Lost in Space   1998 455 CZ fridatom
Lost Horizon   1937 455 CZ kokook
Les émotifs anonymes   2010 455 CZ v.loupacek
Da bing xiao jiang   2010 455 CZ Sparhawk68
Legacies S01E12 S01E12 2018 454 CZ Anonymní
Lost S04E08 S04E08 2004 454 CZ ThooR13
Lawrence of Arabia   1962 454 CZ PietroAretino
Lost S01E03 S01E03 2004 454 CZ romanp
L' Ours   1988 454 CZ Anonymní
The Soul Eater   2024 454 SK dobryhrac
Luther S01E04 S01E04 2010 454 SK kolcak
La Brea S01E09 S01E09 2021 453 CZ BigMarwin
Leonardo S01E06 S01E06 2021 453 CZ saurix
Lethal Weapon 2 - Direct.Cut   1989 453 CZ heuffel
The Legend of Vox Machina S01E05
 		S01E05 2022 453 CZ K4rm4d0n
Legit S01E06 S01E06 2013 453 CZ Maarek753951
Christine   1958 453 CZ tkimitkiy
Ladder 49   2005 453 CZ solder
Lai wong   1991 453 CZ Skeptix
Lost S01E21 S01E21 2004 453 CZ cyrilko
La Battaglia di Algeri   1965 453 CZ Prince
La Foret S01E04 S01E04 2017 453 CZ J.e.t.h.r.o
Loosies   2012 453 CZ Sady1993
Lost: The Final Journey   2010 452 CZ james999
Les félins   1964 452 CZ Vesper001
Les Revenants S02E08 S02E08 2015 452 CZ TheEissy
La Brea S01E10 S01E10 2021 452 CZ BigMarwin
Lucky Number Slevin   2006 452 CZ zurda
The Skulls   2000 452 CZ frederick123
Legion Of The Dead   2001 452 SK Elfkam111
La meute   2010 452 CZ mindhunter29
The Ladykillers     451 CZ maxiprdelka
Love Never Dies   2012 451 CZ -mates-
Swan Song   2021 450 CZ K4rm4d0n
Fringe S03E19 S03E19 2008 450 CZ Anonymní
Person of Interest S01E17 S01E17 2011 450 CZ badboy.majkl
Sense8 S01E01 S01E01 2015 450 SK kolcak
La Grande bouffe   1973 450 CZ Don2000
Lambs of God S01E01 S01E01 2019 449 CZ Anonymní
The Legend of Bagger Vance   2000 449 CZ rascar
Flyboys   2006 449 CZ erOx
Lost S01E07 S01E07 2004 449 CZ romanp
L'ombra di Caravaggio   2022 449 CZ ondrej76
Viharsarok   2014 449 SK ZuzanQa13
Le gamin au vélo   2011 448 CZ bloodspill
Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty S01E04
 		S01E04 2022 448 CZ K4rm4d0n
Letters from Iwo Jima   2006 448 CZ shock78

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu