Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The House of Flowers S03E10 S03E10 2018 10 CZ vasabi
Alias S03E10 S03E10 2001 6 CZ Kopeeec
The Summer I Turned Pretty S03E05
 		S03E05 2022 73 CZ hans99
The Borgias S03E05 S03E05 2011 1795 CZ Umpalumpa3
Queer as Folk S03E04 S03E04 2000 892 CZ boss1boss1
Money Heist S03E06 S03E06 2017 145 CZ tominotomino1
Nip Tuck S03E14 S03E14 2003 230 CZ alkofolik
Glee S03E19 S03E19 2009 310 CZ sabog
The House of Flowers S03E11 S03E11 2018 10 CZ vasabi
Pretty Little Liars S03E05 S03E05 2010 265 CZ badboy.majkl
El Internado: Las Cumbres S03E05
 		S03E05 2021 22 CZ Mejsy
Avatar: The Last Airbender S03E21
 		S03E21 2008 850 CZ Arqwell
Alias S03E11 S03E11 2001 8 CZ Kopeeec
Queer as Folk S03E05 S03E05 2000 888 CZ boss1boss1
Nip Tuck S03E15 S03E15 2003 231 CZ alkofolik
Misfits S03E00 S03E00 2011 330 CZ zxcvb
Brassic S03E02 S03E02 2019 94 CZ msiticjoe
Alias S03E12 S03E12 2001 6 CZ Kopeeec
Supernatural S03E08 - A Very Supernatural Christmas
 		S03E08 2005 886 SK Joel05
Ashes to Ashes S03E03 S03E03 2010 142 SK ThooR13
Queer as Folk S03E06 S03E06 2000 882 CZ boss1boss1
Sons of Anarchy S03E09 S03E09 2008 215 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S03E11 - The return, part 2
 		S03E11 1997 1051 CZ kalhon
Ultimate Spider-Man S03E24 S03E24 2012 111 CZ jh666
Alias S03E13 S03E13 2001 6 CZ Kopeeec
Queer as Folk S03E07 S03E07 2000 871 CZ boss1boss1
How I Met Your Mother S03E16 - Sandcastles in the Sand
 		S03E16 2005 1725 CZ Pogec
Last Man Standing S03E20 S03E20 2011 345 CZ sagittario
El Internado: Las Cumbres S03E03 2021 25 CZ Mejsy
Reign S03E15 S03E15 2013 61 CZ Anonymní
MasterChef S03E20 S03E20 2012 255 CZ channicka
Alias S03E14 S03E14 2001 6 CZ Kopeeec
Flashpoint S03E09 S03E09 2009 357 CZ Anonymní
The Flash S03E21 S03E21 2014 1656 CZ Veruuuu
Queer as Folk S03E08 S03E08 2000 887 CZ boss1boss1
A Discovery of Witches S03E01 S03E01 2018 1412 CZ K4rm4d0n
Last Man Standing S03E20 S03E20 2011 75 CZ sagittario
Czas honoru S03E08 S03E08 2009 90 CZ
lalkavonteschen
Der Pass S03E06 S03E06 2018 595 CZ saurix
Sweet Magnolias S03E01 S03E01 2020 22 CZ Nih
Reign S03E15 S03E15 2013 81 CZ Anonymní
Alias S03E15 S03E15 2001 6 CZ Kopeeec
Big Love S03E04 S03E04 2008 75 SK Lejko4
Catastrophe S03E03 S03E03 2015 428 CZ ArwyKraft
Alias - 3x01 - The Two S03E01 2003 1409 CZ Elfkam111
Queer as Folk S03E09 S03E09 2000 864 CZ boss1boss1
Sweet Magnolias S03E02 S03E02 2020 25 CZ Nih
Alias S03E16 S03E16 2001 7 CZ Kopeeec
Alias - 3x02 - Succession S03E02 2003 1173 CZ Elfkam111
Queer as Folk S03E10 S03E10 2000 868 CZ boss1boss1

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu