Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Mai wei
2011
152
ThooR13
Modern Family S05E16
S05E16
2009
152
badboy.majkl
Masterchef S05E14
S05E14
2010
152
Ajvngou
Metalocalypse S02E18
S02E18
2007
152
Peanutka
Medium S05E19
S05E19
2009
152
VK22
Mai tian
2009
152
mindhunter29
Michael Jackson: The Life of an Icon
2011
152
jives
Mad Men S07E12
S07E12
2007
152
KevSpa
Melissa & Joey S04E18
S04E18
2010
152
forgottenLexi
Merchants of Doubt
2014
152
Anonymní
Madam Secretary S02E18
S02E18
2014
152
HonZajs000
Marco Polo S01E01
S01E01
2014
152
Anonymní
Man Seeking Woman S03E09
S03E09
2015
152
sidi07
Malina
1991
152
pwh
MacGyver S05E02
S05E02
2016
152
top-consumer
Marty
1955
152
PietroAretino
Mayans M.C. S03E10
S03E10
2018
152
K4rm4d0n
My Fair Lady
1964
152
Meotar112
Monsterland S01E04
S01E04
2020
153
hanik.n
Manifest S03E02
S03E02
2018
153
Zira.
Metal Hurlant Chronicles S01E03
S01E03
2012
153
T.E.O.N.A.S
Marvin's Room
1996
153
ThooR13
Murder, Inc.
1960
153
rogl1
Mixology S01E07
S01E07
2014
153
Nakiii
Married S01E02
S01E02
2014
153
Zelda008
Magnificent Butcher
1979
153
nase_agata
Moonlight mile
2002
153
FoLdO
Muneca brava 55
1998
153
Anonymní
Manhunt S01E01
S01E01
2024
153
K4rm4d0n
Music by John Williams
2024
153
K4rm4d0n
Mom S05E08
S05E08
2013
153
k.spageta
Marcella S01E05
S01E05
2016
153
vasabi
Metalocalypse S01E03 - Birthdayface
S01E03
2006
153
sukuban
Matador
1986
153
Anonymní
Mistresses S02E03
S02E03
2008
153
danielab
Merlin S04E09
S04E09
2008
153
vizizor
Man Up S01E07
S01E07
2011
153
rimmer3
Morden I Sandhamn S01E01
S01E01
2010
153
nadya
Major Crimes S03E19
S03E19
2012
153
Silcasiles
Mike and Molly S05E12
S05E12
2010
153
Silcasiles
My Mad Fat Diary S03E02
S03E02
2013
153
Pajusche
Major Crimes S04E19
S04E19
2012
153
Silcasiles
Major Crimes S05E04
S05E04
2012
153
Silcasiles
Major Crimes S05E18
S05E18
2012
154
Silcasiles
Madam Secretary S03E20
S03E20
2014
154
valsi
Miracles [1x07] You Are My Sunshine
S01E07
2003
154
stalker
Miseuteo robin ggosigi
2006
154
Okay
Malice
1993
154
ca344257
Monsterland S01E03
S01E03
2020
154
saurix
Mayans M.C. S03E05
S03E05
2018
154
K4rm4d0n
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265-BEN.THE.MEN české titulky jsou tam součás
kukám dnes, že nástroje k tvorbe dabingu prichádzajú rýchlejšie než sa rozširujú moje obzory: https:
Dekoji za preklad
Dakujem
Aspoň doporučím FB skupinu, která může být celkem nápomocná: https://www.facebook.com/groups/2048713
Veľká vďaka prekladateľom a šťastné a veselé úplne všetkým.
Tobě taky:) Hlavně to zdraví.
Vdaka kamo, taktiez vsetkym stastne a vesele vianoce
Sentimental.Value.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Přeji všem hezké svátky a hlavně to zdravíčko.
720p je venku tiez
Najde se někdo na překlad
Děkuji.
Vopred veľká vďaka.
Díky.
Jojo, díky za překlad, potěšíš asi hodně lidí.
Super, těším se. A kdybych mohl mít návrh na budoucí překlad, prosil bych "Žena z..."(2023)
Díky za překlad.
Na WS je verze, která obsahuje cz i eng.
Sentimental.Value.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR (23,976 fps)
anglické
dakujem
thx :-)
Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
díky ....
Díky moc za hlas!
❤️
Nuremberg.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL (iTunes)
Tak vyšel Nuremberg 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
Dal by se prosím někde sehnat film DRESSED TO KILL? Natočen v roce 1980, režie Brian De Palma. České
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru