Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Smokin Aces   2006 1676 CZ Anonymní
Kin S02E05 S02E05 2021 17 CZ K4rm4d0n
Vikings S04E03 S04E03 2013 2395 CZ kvakkv
Skins S02E04 S02E04 2007 951 CZ Anonymní
The Walking Dead S03E01 S03E01 2010 1273 CZ China
Kibic S01E03 S01E03 2025 14 CZ Nih
Metallica: Some kind of monster
 		  2004 2282 CZ Anonymní
Workin' Moms S01E10 S01E10 2017 70 CZ vasabi
Hitchcock   2012 878 CZ kolcak
Tangeum S01E07 S01E07 2025 10 CZ vasabi
Mary Kills People S01E01 S01E01 2017 120 CZ -Makushka-
The Happiest Day in the Life of Olli Mäki
 		  2016 319 CZ katrab
The Walking Dead: Daryl Dixon S03E04
 		S03E04 2023 54 CZ Xavik6
Kimetsu no Yaiba S03E06 S03E06 2019 15 CZ Hlavyn
The Killing S03E10 S03E10 2011 161 CZ Jezeqsbitch
Gekkô no sasayaki   1999 128 CZ hanik.n
The Walking Dead: World Beyond S01E02
 		S01E02 2020 24 CZ Nih
Cider no yô ni kotoba ga wakiagaru
 		  2020 62 CZ vasabi
The Walking Dead S10E21 S10E21 2010 81 CZ Xavik6
Hell's Kitchen S09E08 S09E08 2005 111 CZ Ajvngou
Machete Kills   2013 2048 CZ petkaKOV
The Walking Dead S08E02 S08E02 2010 198 CZ Xavik6
Kingdom of Heaven (Director's cut)
 		  2005 6719 CZ pinochico
The Walking Dead: World Beyond S02E07
 		S02E07 2020 61 CZ Xavik6
Fear the Walking Dead S05E08 S05E08 2015 24 CZ K4rm4d0n
Skins S01E02 S01E02 2007 930 CZ lillard
The Walking Dead S10E12 S10E12 2010 32 CZ K4rm4d0n
Mary Kills People S02E06 S02E06 2017 28 CZ kvakkv
Meskina   2021 7 CZ vasabi
The Walking Dead S02E13 S02E13 2010 675 CZ emajko159
The Last Kingdom S05E09 S05E09 2015 103 CZ 776015071
Falling Skies S03E03 S03E03 2011 245 CZ badboy.majkl
Those Who Kill S01E08 S01E08 2014 565 CZ doriang
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
 		  1998 1459 CZ Jardys
Kidding S01E07 S01E07 2018 819 CZ Anonymní
A Kidnapping Scandal: The Florence Cassez Affair S01E03
 		S01E03 2022 5 CZ vasabi
The Walking Dead S11E19 S11E19 2010 126 CZ K4rm4d0n
Breaking Bad S03E09 S03E09 2008 5085 CZ Anonymní
The Killing Fields   1984 258 CZ Xaghash
Hell's Kitchen S17E14 S17E14 2005 20 CZ Pietro275
Animal Kingdom S05E03 S05E03 2016 56 CZ K4rm4d0n
Killing Bono   2011 1235 CZ Commandir
Killjoys S05E02 S05E02 2015 107 CZ kisch
Workin' Moms S03E06 S03E06 2017 67 CZ vasabi
The Craigslist Killer   2011 10 CZ vasabi
Unbreakable Kimmy Schmidt S01E03
 		S01E03 2015 1007 CZ Pajusche
Why Women Kill S01E09 S01E09 2019 1356 CZ channina
Unbreakable Kimmy Schmidt S01E07
 		S01E07 2015 741 CZ Pajusche
Shinibsagwan Goohaeryung S01E12
 		S01E12 2019 18 CZ vasabi
Painkiller Jane S01E22 S01E22 2007 38 CZ kolcak

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu