Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Ondskan
2003
2190
Krásnohorská 2
Skins S03E05
S03E05
659
Anonymní
Dexter S02E12 British Invasion
S02E12
2007
2540
Kevin2
Based on a True Story S01E07
S01E07
2023
7
vasabi
Divorzio all'italiana
1961
524
Anonymní
Doctor Who Comic Relief
2007
178
maajky
House of Sand and Fog
2003
154
nase_agata
I Know What You Did Last Summer
2025
912
dmin1980
Task S01E05
S01E05
2025
705
dmin1980
Mirror Mask
2005
1564
Noe
Sky Kids
2008
513
ThooR13
Le journal d'une femme de chambre
1964
153
brtnik
The Edge of Love
2008
491
dragon-_-
La pelle
1981
144
ThooR13
Task S01E05
S01E05
2025
188
dmin1980
Mermaids
1990
197
ThooR13
Nekonečné Dedičstvo Lásky
2007
295
Anonymní
Scenes from a Marriage S01E02
S01E02
2021
495
K4rm4d0n
The Mask Of Zorro
1998
1049
pingus
Frank McKlusky
2002
42
Elfkam111
The Three Musketeers
1973
465
JaraKinderman
Leopard Skin S01E08
S01E08
2022
106
Jitoz
Love and sex
2004
257
KOPY
Class trip
1998
55
Elfkam111
Skins S03E10
S03E10
2009
3386
badgleymischkaa
Terminator2 sk
87
automat
The Musketeer
2001
150
sipeer
Heroes Unmasked S01E01
S01E01
2007
132
ThooR13
Charmed S05E05 - Magic Wears A Mask
S05E05
1998
412
Anonymní
Aligindahousesk
101
automat
Terminator2 sk
111
automat
Alien Code
2018
54
vegetol.mp
Heroes Unmasked S01E02
S01E02
2007
105
ThooR13
The French Connection
1971
891
pingus
W nich cała nadzieja
2023
429
saurix
Skip Beat! 23 - Pulled Trigger
S01E23
2009
69
zanny11
Gun chung
2007
330
Lagardere
Alien Code
2018
226
vegetol.mp
Heroes Unmasked S01E03
S01E03
2007
129
ThooR13
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
2008
500
kancirypaci
Helen of Troy
2003
342
rockfist
Skeleton Crew S01E06
S01E06
2024
42
vasabi
Gigli
2003
284
Dhoonza
Sľub Večnej Lásky
2004
213
Anonymní
Skip Beat! 24 - That Contact Is Allowed
S01E23
2009
84
zanny11
Skeleton Crew S01E06
S01E06
2024
310
vasabi
Shut Up and Shoot Me
2004
931
McLane
Bullshit
2000
448
FoLdO
Silver Hawk
2004
199
KOPY
L'humanité
1999
443
brtnik
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Díky, těším se.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB
Je to len CAMrip.
Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru