Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Boardwalk Empire S02E08 S02E08 2010 376 CZ Anonymní
Gegege no nyôbô S01E99 S01E99 2010 3 CZ Belete
The Blood Bond   2010 44 CZ vegetol.mp
Boardwalk Empire S02E09 S02E09 2010 411 CZ Anonymní
10 Things I Hate About You S01E13
 		S01E13 2010 140 CZ ztracena
Boardwalk Empire S01E03 S01E03 2010 3414 CZ danny
Gainsbourg   2010 436 SK Bod.mrazu
Boardwalk Empire S03E01 S03E01 2010 6487 CZ exitus
The Blood Bond   2010 21 CZ vegetol.mp
Boardwalk Empire S02E10 S02E10 2010 385 CZ Anonymní
Boardwalk Empire S01E03 S01E03 2010 10415 CZ danny
Boardwalk Empire S03E05 S03E05 2010 4514 CZ exitus
Boardwalk Empire S02E11 S02E11 2010 340 CZ Anonymní
10 Things I Hate About You S01E20
 		S01E20 2010 384 SK anulienka
Des Hommes Et Des Dieux   2010 460 CZ entitka
Unubore deka S01E07 S01E07 2010 18 CZ Anonymní
Boardwalk Empire S03E05 S03E05 2010 1056 CZ exitus
Boardwalk Empire S02E12 S02E12 2010 379 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S04E01 S04E01 2010 2002 CZ marekvesely
The Next Three Days   2010 3389 CZ dragon-_-
Transformers Prime S01E19 S01E19 2010 94 CZ f1nc0
Blue Mountain State S03E09 S03E09 2010 2394 CZ badboy.majkl
Boardwalk Empire S01E01 S01E01 2010 790 CZ
gumidekmedvidek
Unubore deka S01E08 S01E08 2010 15 CZ Anonymní
Boardwalk Empire S03E09 S03E09 2010 4386 CZ exitus
Bored to Death S02E01 S02E01 2010 103 SK hlavnyuzaver
Boardwalk Empire S01E04 S01E04 2010 3451 CZ Ajvngou
London Boulevard   2010 1754 CZ Anonymní
Blue Mountain State S02E03 S02E03 2010 547 CZ kolcak
Blue Mountain State S03E09 S03E09 2010 282 CZ badboy.majkl
Unubore deka S01E09 S01E09 2010 16 CZ Anonymní
Boardwalk Empire S03E09 S03E09 2010 711 CZ exitus
Boardwalk Empire S01E02 S01E02 2010 346 CZ
gumidekmedvidek
Todd and the Book of Pure Evil S02E09
 		S02E09 2010 14 CZ playboxguest
Mike and Molly S03E05 S03E05 2010 254 CZ Silcasiles
Todd and the Book of Pure Evil S02E04
 		S02E04 2010 6 CZ playboxguest
Todd and the Book of Pure Evil S02E09
 		S02E09 2010 39 CZ playboxguest
Neighbors from Hell S01E08 S01E08 2010 149 CZ Freak23
Boardwalk Empire S04E06 S04E06 2010 3684 CZ hectic
Better With You S01E02 Better with Firehouse
 		S01E02 2010 500 CZ Blackthunder
New Kids Turbo   2010 3114 SK pepecintula
Kaboom   2010 515 CZ fredikoun
Boardwalk Empire S01E01 S01E01 2010 1475 CZ kolcak
Todd and the Book of Pure Evil S02E04
 		S02E04 2010 30 CZ playboxguest
Through the Wormhole S04E01 S04E01 2010 328 CZ fredikoun
Boardwalk Empire S01E02 S01E02 2010 997 CZ kolcak
Boardwalk Empire S01E01 S01E01 2010 863 CZ kubix007
The Next Three Days   2010 981 CZ nladislav
Hawaii Five-0 S09E16 S09E16 2010 415 CZ channina
Boardwalk Empire S01E03 S01E03 2010 1677 CZ kolcak

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú