The Next Three Days (2010)
	Další název	Tři dny ke svobodě
	Uložil	nladislav Dát hlas uloženo: 26.2.2011 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 981 Naposledy: 13.12.2020
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 733 284 352 B typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	The.Next.Three.Days.2010.DVDRip.XviD-AMIABLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad (slov.) Laethe, (čes.) Ladan, korekce Hogwarts. Korekce překladu a časování podle orig. angl. titulků Ladan.
75%

Titulky The Next Three Days ke stažení
The Next Three Days (CD 1)	733 284 352 B
The Next Three Days (CD 2)	732 147 712 B
Stáhnout v ZIP	The Next Three Days

Historie The Next Three Days

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Next Three Days
1.3.2011 18:47 GordyDnb	odpovědět
thx
27.2.2011 11:38 nladislav	odpovědět
Inu proč ne, já dělal korekce toho, co bylo odposlechnuto na méně kvalitním zvukovém záznamu (CAM a PPV rip) podle toho, co bylo skutečně řečeno a zapsáno v orig. titulkách. Anglické titulky pro 2CD "AMiABLE" v příloze. The.Next.Three.Days.2010.DVDRip.XviD-AMIABLE.2CD.EN.rar
27.2.2011 10:58 VanillaIceCream	odpovědět
Stáhl jsem obě verze a vybral jsem si ty, kde dělal korekce Hogwarts.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB