Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Blue Mountain State S02E05 S02E05 2010 82 CZ badboy.majkl
Laugh Your Way S04E20 - What about masterbating if we're separated for long periods of time
 		S04E20 2010 21 SK misiksik
Jackboots on Whitehall   2010 905 CZ entitka
Borgen S01E04 S01E04 2010 68 CZ vasabi
Pretty Little Liars S04E08 S04E08 2010 4464 CZ channina
Boardwalk Empire S04E11 S04E11 2010 3466 CZ hectic
Akmareul boattda   2010 4770 CZ czhuntyy
Jackboots on Whitehall   2010 115 CZ entitka
Borgen S01E03 S01E03 2010 66 CZ vasabi
The Book of Eli   2010 19950 CZ petkaKOV
Boardwalk Empire S04E12 S04E12 2010 3944 CZ hectic
Borgen S01E02 S01E02 2010 80 CZ vasabi
Hawaii Five-0 S08E07 S08E07 2010 61 CZ Mat0
Todd and the Book of Pure Evil S02E11
 		S02E11 2010 52 CZ playboxguest
Borgen S01E01 S01E01 2010 111 CZ vasabi
Hellcats S01E04 - Nobody Loves Me But My Mother
 		S01E04 2010 202 CZ xtomas252
Sherlock S04E00 S04E00 2010 892 CZ
ElyonWillonova
Todd and the Book of Pure Evil S02E12
 		S02E12 2010 46 CZ playboxguest
Boy   2010 1511 CZ ni.na29
Gegege no nyôbô S01E151 S01E151 2010 3 CZ Belete
Borgen S01E06 S01E06 2010 327 CZ ACIN
Parenthood S02E12 Meet the New Boss
 		S02E12 2010 941 CZ willly
Gegege no nyôbô S01E152 S01E152 2010 2 CZ Belete
Sherlock S04E00 S04E00 2010 745 CZ
ElyonWillonova
10 Things I Hate About You S01E16
 		S01E16 2010 498 SK anulienka
Sym-Bionic Titan S01E02 S01E02 2010 60 CZ f1nc0
Gegege no nyôbô S01E13 S01E13 2010 3 CZ Belete
Blue Mountain State S03E01 S03E01 2010 849 CZ badboy.majkl
Gegege no nyôbô S01E153 S01E153 2010 2 CZ Belete
Todd and the Book of Pure Evil S02E13
 		S02E13 2010 45 CZ playboxguest
Not the Messiah: He's a Very Naughty Boy
 		  2010 1085 CZ MartysD
Gegege no nyôbô S01E14 S01E14 2010 3 CZ Belete
Blue Mountain State S03E02 S03E02 2010 1093 CZ badboy.majkl
Blue Mountain State S03E07 S03E07 2010 2395 CZ badboy.majkl
Gegege no nyôbô S01E154 S01E154 2010 2 CZ Belete
The Pacific 03 S01E03 2010 2050 CZ fringe
Better with You S01E16 S01E16 2010 387 CZ Zuzliii
Gegege no nyôbô S01E15 S01E15 2010 3 CZ Belete
Blue Mountain State S03E07 S03E07 2010 269 CZ badboy.majkl
Gegege no nyôbô S01E155 S01E155 2010 2 CZ Belete
Boardwalk Empire S03E06 S03E06 2010 4329 CZ exitus
Gegege no nyôbô S01E16 S01E16 2010 3 CZ Belete
Blue Mountain State S03E03 S03E03 2010 1105 CZ badboy.majkl
Gegege no nyôbô S01E156 S01E156 2010 2 CZ Belete
Boardwalk Empire S03E06 S03E06 2010 979 CZ exitus
Adventure Time S01E05 S01E05 2010 435 CZ TommyBlasta
Hawaii Five-0 S09E13 S09E13 2010 72 CZ Mat0
Gegege no nyôbô S01E17 S01E17 2010 3 CZ Belete
Todd and the Book of Pure Evil S02E06
 		S02E06 2010 192 CZ playboxguest
Boardwalk Empire S01E01 S01E01 2010 884 CZ Swayne

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]