Název V. Seriál Rok Staženo J. CD Velikost Uložil
Luther S02E04 S02E04 2010 5 CZ 1 0MB K4rm4d0n
Luther S02E04 S02E04 2010 2186 CZ 1 0MB jirkazuza
Luther S02E04 S02E04 2010 517 SK 1 547.8MB kolcak
Luther S02E04 S02E04 2010 4333 CZ 1 550.39MB MrTseng
Luther S02E04 S02E04 2010 793 SK 1 537.49MB taynaa
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Som rád že sa na tom robí ale stále ma prekvapuje ma že sú ty ľudia schopný dokončiť preklad (teraz
díky
Tak to mne moc mrzí ... měla jsem radost, že se do toho pustí :(
sry to byl koment na borca co už ty tit udělal ale koukám že už ho někdo odstranil..ještě že jsem je
na jakou verzi jsi to udělal pls?
Mozes skusit prejst poziadavky, co znie spanielsky, alebo spytat sa Mejsy ci Yuseka (mail v profiloc
El robo del siglo (2020) https://www.imdb.com/title/tt10948718
zdrávím nepřeložil by někdo tuhle kultovku? diky
jinak parada
Prohodili jste pozici "ulozit zmeny" a "dokonceno", to neni uplne fajn...
Určitě by bylo fajn zapracovat na přístupu. Co si mám představit pod "klidně mě smažte"? Se klidně s
Dik za titulky ,dobrý serial
Poměrně zásadním způsobem jsme přepracovali rozpracované titulky. Editace je celkem intuitivní a pom
The Refugees,ak sa chceš do toho pustiť seriál sa nachádza na najznámejšom českom úložisku.

https
Milá dámo, jen pro informaci: Titulků jsem tu kdysi nahrál mnohem víc než ty 4, a to i vlastní překl
Ahoj Tom, seriál určite doprekladám, len neviem presne ako dlho to bude trvať. Pokúsim sa preložiť m
Diki :) Na koniec som sa rozhodla pre Aegisub - celkom lahko sa ovlada a uz zacinam s titulkami . na
Budou.Budou? Nebudou?Děkuji za překládání!
prosim aj o prečas na
2160p.AMZN.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1
Díky :-)
pořád dokola. o translátor tady nikdo nestojí. ban. sbohem. a ještě máš tu drzost pomlouvat překlada
A kdo to říká?
já anglicky umím dobře, takže titulky prakticky jen kontroluji :) největší "chyba" bylo asi místy př
Translator a ještě pro hluchoněmé... Banovat prasata jako PiTRiS za zveřejnění a propagování takovéh
Tak děkujeme, že ses podělil. Ještě štěstí, že má přítelkyně stejně jako ty IQ houpacího koně a díky
Palec nahoru!Mňamka!