Jak mám vložit titulky do filmu??

10.9.2012 22:52 Silcasiles Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 532750


Pokud používáš Windows media player, tak tady by měla být rada, co dělat, když nejdou titulky: http://www.radirna.cz/windows/titulky-media-player.html
V ostatních přehrávačích (VLC, KMPlayer, BSPlayer atd.), stačí mít v jedné složce stejně nazvaný soubor videa i soubor titulků, jak psal Bladesip a jede to automaticky samo při spuštění videa :-).
10.9.2012 22:42 unchained odpovědět

reakce na 532750


Tak si pozvi nejakeho kamarada, ktery tomu rozumi. :-)
10.9.2012 21:59 Madarada odpovědět

reakce na 532482


děkuju za pomoc, ale stejně mi to nejde :-(
10.9.2012 19:23 johny95 odpovědět

reakce na 532482


nechcem zakladať novú tému, ale vedeli by ste mi niekto poradiť program s ktorým dám titulky napevno do videa?
10.9.2012 0:25 bubbic odpovědět

reakce na 532482


pripadne ak chces pouzit tu metodu 'pretiahnutia' titulkov, tak postupujes tak, ze spustis film v nejakom prehravaci(VLC, MPC...) a tam pretiahnes ikonku(subor) titulkov, cize ho neotvaras v poznamkovom bloku.
9.9.2012 23:51 Bladesip odpovědět

reakce na 532482


Pokud myslíš jen jednoduše pustit si film s titulkami, tak bohatě stačí, nakopírovat si film a soubor s titulkami do jedné složky hezky k sobě a jak soubor filmu, tak soubor titulků pojmenovat úplně stejně. Pak už jen spustíš film a titulky by se ti měli automaticky načíst, pokud tedy nepoužíváš Windows media player...
9.9.2012 23:31 Madarada odpovědět
Někdo mi říkal, že si mám na ploše otevřít film a titulky a pak tam ty titulky přetáhnout. Nevím, kde dělám chybu, ale nejde mi to. Otevřela jsem je v poznámkovým bloku. Poraďte prosím.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS]_CZ_24fps
a to já velmi rád zareaguji, protože lži bych neměl nechat bez reakce. cizí titulky jsi vydával za v


 


Zavřít reklamu