reakce na 932578

to je celkem zajimave reseni

reakce na 931306

Myslím, že to s těmi titulky, kdy by se daly stahovat po balících, by se dalo vyřešit podobně, jako to mají např. na anime.akihabara.cz, kde pokud jste přihlášení, tak si jen vyhledáte seriál, zobrazí se vám všechny titulky ke všem dílům, vy si ručně zaškrtnete titulky, které chcete stáhnout a pak všechny zaškrtnuté titulky stáhnete najednou. Určitě to dá práci něco takového naprogramovat, ale vzhledem k tomu, že už to mají na podstatně menším serveru, než jsou titulky.com, tak to jistě nebude nemožné.

reakce na 931425

prosím jak jsi to udělal o tom jsem nevěděl

reakce na 931306

Tak něco jsem si z téhle diskuze odnesla, každý na to má svůj názor. Každopádně určitě časem přispěju i konkrétnímu překladateli, nevěděla jsem, že z těch peněz VIP nejde nic překladatelům. Na druhou stranu, bez těchto stránek o které se přeci jenom někdo musí starat, by nebylo kam ukládat. Titulky by byly roztroušeny kdesi na internetu a hůře by se hledaly. Dál to komentovat nemohu, protože neznám pozadí vaší diskuze. Ale děkuji za příspěvky.

reakce na 931459

tak pán "už se k tomu nebudu vyjadřovat" pokračuje.
nemá to cenu řešit spíš s tebou, protože ignoruješ řadu věcí, co ti píšu, a meleš si prostě jak kolovrátek to svoje.
aby dával server peníze překladatelům je ta největší blbost. stejně tak v tom principu, jak to naznačuješ ty. to může napadnout jen idiota, který si nedokáže domyslet dopady a to, jak by se to řešilo.
co se týče triček, jasně jsem psal, že aktuální jsou naprd (vážně si myslíš, že se teď nějak doobjednávají?) a řeší se obměna. k těm nezanedbatelným nákladům. za kolik myslíš, že ti někdo udělá tričko s vlastním potiskem, aby se s tím člověk nebál vyjít ven? vezmi si kalkulačku a vynásob si to třeba 200 nebo nějakým jiným odhadem, kolik lidí by na něj mohlo mít nárok, a pokračuj v teoriích o nezanedbatelných nákladech.

co se týče stahování o sériích, nikde se tenhle návrh nezavrhl, tak tady zase nepřekrucuj. jasně jsem vysvětloval, že to není tak triviální, jak si někdo představuje, a s konkrétním řešením ve finále nikdo nepřišel, kromě mě. tebou zavrhovaný přehled seriálů je právě potřebný mezikrok pro tuhle věc, protože jaksi kde jinde bys chtěl stahovat po balících? u jednotlivých titulků? tam to běžný uživatel opravdu hledat nebude, musí vidět dopředu, co je k dispozici a jaké má možnosti. takže ano, jsi idiot, když máš námitky proti něčemu, co je nezbytné pro případné další funkcionality a jsi idiot, když kritizuješ snahu něco lidem zpřehlednit.
a co se týče softwaru na stahování, nějak tě omezuje? pár lidí ho používá, je to problém? vadí to něčemu?

vzhledem k nulovému přínosu této diskuze, u které nemáš žádné konstruktivní připomínky k daným věcem, tuto diskuzi uzavírám.

reakce na 931425

Nee, notifikace jenom, když se bude vytvářet balíček. Například: "Uživatel A chce vaše titulky (klikatelný odkaz) přidat do balíčku Série 01. Souhlasíte?" Potom už by v tom balíčku byly a dal se balíček normálně stáhnout.

reakce na 931353

"dokážeš si představit, jaké jsou pro to náklady" - No upřímně, obyčejné triko (nebo mikina) zas takové náklady nemá a jelikož vypadá, jak vypadá, možná bylo lepší dát těch pár korun překladateli rovnou.
Píšeš to, jako kdyby na to byly nezanedbatelné náklady. Tedy o důvod víc, takové "odměny" vůbec neposílat. Ale třeba jsem jediný a ostatním se líbí. (To si posuďte sami, kolik překladatelů si je objednalo.)

Ale zajímavá by byla anketa, kolik lidí by ocenilo stahovat titulky po sériích (což byl ten můj hloupý nápad) nebo možnost mít pokročilé vyhledávání (další z mých přiblblých návrhů) a kolik lidí je nadšeno z možnosti stahování přes adminův Software nebo ten výpis seriálů.

Do té doby se s hodnocením (nejenom) mých nápadů můžeš krotit naopak ty.

Jen jsi mi potvrdil, že to s tebou vůbec nemá cenu řešit, když mi naznačuješ, že jsem idiot, takže s tím taky končím.

Až nebudeš mít co dělat, zkus se zamyslet nad tím, jestli je zaujatější člověk, co s chodem webu nemá nic společného a nebo jeden z adminů.

reakce na 931407

uf, notifikace? jako že když budeš chtít nějaké titulky stáhnout, budeš muset počkat, až ti to někdo jiný potvrdí? a jak víš, že zrovna sedí u počítače, nebo že se k němu daný týden dostane? budeš týden čekat na stažení? moc jsem přínos těchto notifikací nepochopil...

jinak nejsem si jistý, kolik lidí zná například tuto funkcionalitu:
http://www.titulky.com/TV-Serial-Teen-Wolf-1567432-S5.htm

reakce na 931403

Jinak něž ručně definovat episodu a sérii do konkrétního balíčku to samozřejmě nejde. Ne na portálu jako titulky.com, kde se prostě více verzí může vyskytnout. To je mi jasné. Ale určitě by se dalo vymyslet něco. Například i nějaký systém notifikací, kdy by například uživatel A chtěl do balíčku S01 přidat titulky uživatele B, uživateli B by se mohlo zobrazit upozornění, zda s tím souhlasí atp. A i kdyby to neměly titulky všechny, mohlo by to začít platit pro titulky nové. Neříkám, že to je jednoduché, nové tabulky do databáze, nová funkčnost webu, ale nereálné to není.

reakce na 931400

já nad tím samozřejmě už přemýšlel a nějaké řešení mě napadlo, ale není spočívá v tom, že by někdo ty balíky musel definovat ručně, což taky není jen tak vzhledem k tomu, když hlavní vlna stažení titulků probíhá průběžně během vysílání. lidi jen napadají server, že chce, aby se víc zobrazovala reklama (jaká, když tu má spousta lidí adblock?), a neuvědomují si, že to není jen tak, protože to, že se to u některých seriálů nabízí a vypadá to, že by to mohlo být jednoduché, neplatí to obecně.

reakce na 931394

a uvědomuješ si, že to nelze realizovat univerzálně? například první sezóna Prison Break:
http://www.titulky.com/?Fulltext=prison+break+s01

je to cca 200 titulků, po jejichž stažení by měl v tom jednom archivu uživatel pouze solidní bordel.
z toho plyne, že by bylo lepší připravovat ty archivy ručně. no dejme tomu, a teď jak bys řešil, když nějaký seriál překládají dva týmy a je víc verzí překladu?

reakce na 931325

Zmíněný nápad s možností stahovat titulky po sériích, který navrhl K4rm4d0n, je věcí, která mi na webu velmi chybí. Doprogramovat takovou funkcionalitu by určitě ocenila spousta lidí.

reakce na 931306

Jako malý kluci. Chlapi, oba víte že bez vás to nejde. K4rm4d0nova rétorika a bič na debily a VIDROVo korigování.

reakce na 931348

je fajn, že jsi jí to s tím VIP vysvětlil, ale taky jsi dodal:
"Ono možná lepší podpořit jednoho než žádnýho (kam spadá i to VIP)."
čímž říkáš: "neplaťte si VIP, raději peníze pošlete někomu konrkétnímu". a ty odměny se asi vyčarují jen tak, a dokážeš si představit, jaké jsou pro to náklady?

co se týče reklamy, netuším, jestli navštěvuješ i nějaké jiné stránky, ale na titulky.com je rozhodně reklama stále v pohodě a zcela srovnatelná s internetovým standardem, na který narazíš VŠUDE. tedy banner nahoře, baner na boku a pak nějaké drobnosti.
kdybys však nebyl tak zaujatý a nepoužíval adblock (jo, to jsi to webu nandal), zjistil bys, že ho ani nepotřebuješ, protože žádnou reklamu neuvidíš ani bez něj.

já jsem zaujatý hlavně vůči lidské blbosti.

reakce na 931346

Nevidím, protože navštěvovat tenhle web bez AdBlocku si nedovedu představit.
Jedním z těch "hloupých" návrhů je např. stahování po sériích, u čehož si jsem celkem jist, že by to ocenilo "dost" lidí.

A dobře, je to mikina. Tedy máš mou hlubokou omluvu, protože když je to u mikiny, vše je naprosto v pořádku. To, že to vypadá jak z druhé ruky určitě taky.

Ale máš pravdu, řešit to se mnou je zbytečné, protože jak jsem řekl, já o takové "odměny" opravdu zájem nemám a jediný důvod, proč jsem sem něco napsal, byl, aby petra.ry věděla, že VIP poplatkem překladatele určitě neodměňuje.

A zaujatý? Jestli nejsi náhodou jako jeden z adminů zaujatý ty...

Toť vše, už se k tomu nebudu vyjadřovat.

reakce na 931341

ty vidíš nějakou reklamu? pochybuju...
kdybys psal, že se peníze z reklamy nerozdělují mezi překladatele, nebyl bys proti serveru, byl bys jen za hlupáka, protože je to naprostý nesmysl, ze kterého by neměl nikdo nic a něco takového není možné nikdy udělat spravedlivě.
jak ty víš, jak je superadmin spokojen s odměnami? právě je řešíme, protože ty aktuální jsou naprd.
když nějaký návrh nepadne na úrodnou půdu, je to zřejmě hloupý návrh, který by málokdo ocenil. superadmin se náhodou snaží řešit návrhy, které smysl mají, za což ho samozřejmě lidé také kritizují, protože světe div se, nikdy se člověk nezavděčí všem.

a že tě nemusím někam řadit? vždyť jsi zaujatý jako prase. žádné tričko nenese logo jiné firmy, tak si tady laskavě nevymýšlej. toto se týká mikiny a ano, je to trochu fail. diskutovat o případných návrzích na ty odměny s tebou počítám nemá smysl, když se k tomu stavíš tak, jak se stavíš. ale co, hlavně že je co kritizovat.
a taky by ses mohl krotit s reakcemi na některé uživatele. jo, někteří si to zaslouží, ani já si s takovými neberu servítky, ale u některých jsi hrubý zcela zbytečně.

reakce na 931325

Možná by chtělo zkusit vnímat souvislosti. Původní příspěvek:
"ale to by nebylo fér, když bych přispěla jednomu a těm předchozím ne"
A přesně k této větě se má reakce vztahuje:
"Ono možná lepší podpořit jednoho než žádnýho (kam spadá i to VIP)."

Kdybych byl proti serveru, nepsal bych nic o tom, že má podpořit překladatele, ale napsal bych, jak to, že je to tu posyté reklamou, ale vůbec se nic z ní nerozděluje mezi překladatele, které ten zisk generují? Jak je možné, že není superadminovi ani trochu blbý mít v odměnách pro překladatele obyčejné tričko, které nese logo jeho další firmy?
http://prekladejme. cz/odmena-za-preklad-pro-titulky-com/

Ne, nikdy jsem to nepsal, tak mi to laskavě nepodsouvej. Občas tu něco na tohle téma nahodí Clear a nikdy to nepadlo na úrodnou půdu. Já tu x-krát zmiňoval návrhy na vylepšení a taky to nikdy nepadlo na úrodnou půdu. Tedy jsem pochopil, že se k tomu vyjadřovat vůbec nemá cenu, když je to superadminovi stejně jedno. Tak ještě jednou - nepodsouvej mi to.

A házet perly sviním? No dovol, ale já o žádné vaše odměny v podobě super triček (ale popravdě ani jiných) nestojím, nikdy jsem je neobjednával a nikdy je ani chtít nebudu. Kvůli tomu sem fakt titulky nenahrávám. Koneckonců už ani nepřekládám, takže ani nemám pocit, že bych měl nějaké odměny dostat.
Takže zrovna mě mezi ty "svině" řadit nemusíš.

reakce na 931331

http://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2

reakce na 931323

"Ono možná lepší podpořit jednoho než žádnýho (kam spadá i to VIP)."
tedy jsi zásadně proti podporování webu...

Už pár dnů řeším se superadminem nové smysluplnější odměny, ale popravdě přijde mi to jako házet perly sviním, když vidím, jak k serveru přistupuješ.

reakce na 931322

Nikde nic proti serveru nepíšu. petra.ry jen psala, že si zaplatila VIP, aby podpořila překladatele, tak jsem ji jen uvedl na pravou míru.

Sorry, ale v tom žádný boj proti serveru nevidím.
A bonusové odměny? Díky, ale reklamu e-cig dělat nehodlám.

reakce na 931310

Nikdy jsem moc nepochopil, proč mají někteří lidé pořád potřebu bojovat proti serveru a nic mu nepřát. Jako kdyby byl taky zadarmo. To samé bonusové odměny.

reakce na 931306

Mám pro tebe novinku - za tvou platbu za VIP žádný překladatel nic nemá. Pokud chceš ocenit překladatele, můžeš ho podpořit na jeho PayPal, pokud ho má vyplněný. Ono možná lepší podpořit jednoho než žádnýho (kam spadá i to VIP).

Ahoj všem, doufám, že se smí diskutovat i na toto téma.
Rozhodla jsem se po několika letech přejít na VIP účet. Nejen z důvodů, že často využívám titulky.com, ale i proto, že léta si beru a nic nedávám. Ani pouhé děkuji, jsem nepsala, možná VIP mě naučí si lépe vážit té spoustě práce a času co vynakládají lidé na těchto stránkách. Ale byla jsem spokojená i bez VIP. A to je právě to. Byla jsem spokojená díky všem lidem na těchto stránkách, kteří umožnili se podělit. Proto jsem přešla. Dnes jsem si stáhla titulky a chtěla jsem překladateli přispět, ale to by nebylo fér, když bych přispěla jednomu a těm předchozím ne. Díky těmto stránkám mám přístup k titulkům, proto VIP. A co vy?