http://www.imdb.com/title/tt0443453/?ref_=fn_al_tt_1

http://www.csfd.cz/film/330154-estonka-v-parizi/komentare/
To je sice francouzský film, ale určitě jsou k disposici anglické titulky
http://www.csfd.cz/film/232616-stastne-mile/prehled/
Tam se setkávají emigranti z Kambodže, Indonésie a Iráku v Austrálii

reakce na 966690

Good Lie:

http://www.titulky.com/?Fulltext=The+Good+Lie

The Good Lie - utecenci zo Sudanu v Amerike
Million Dollar Arm - nabor indickych hracov kriketu do americkej MLB
The Namesake - Ind sa snazi byt americanom
The Trip(serial a film) + The Trip to Italy - dvaja food-kritici cestuju, jedia a diskuruju

English Vinglish - určite čekni, väčšina filmu je o angličtine a kultúrnych rozdieloch
The Ramen Girl - jedlo, kultúrne rozdiely
My Life in Ruins - pamiatky, grécke reálie a nátura
Dabba (The Lunchbox) - perfektne zobrazený indický systém obedov v obedároch, myslím, že je aj v angličtine, alebo v hinglish
Leap Year - tu si ako angličtinár prídeš na svoje s realitou írskeho vidieka a prízvukom
Midnight in Paris
Woman in Gold - obraz Gustava Klimta ako rakúsky národný poklad
Shanghai Calling - Amerika vs. čínske reálie

reakce na 966504

Díky... ešte som zabudol napísať, že keďže som angličtinár, tak som mal na mysli filmy a seriály v angličtine

Ahojte,
chcel by som vás poprosiť o tipy na filmy alebo seriály, ktoré vo väčšej miere obsahujú rôzne kultúrne reálie, ktoré nie sú u nás veľmi známe a veľa ľudí ich nepozná. Ideálne filmy a seriály, ktoré vyšli aj na oficiálnom dvd s titulkami. V diplomovke analyzujem tieto kultúrne aspekty a preto by som ich potreboval čo najviac. Či už ide o neznáme jedlá, športy a ich terminológiu, osobnosti, produkty, rôzne slangy, odkazy na iné známe filmy, zľudovené citáty a podobne. Veľmi by ste mi tým pomohli Za vaše tipy a rady vopred ďalujem.