Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

The Last Post
dokončeno nebo zrušeno

Film

29.10.2017

03.12.2017 18:52

petulinkax

e01: Hotovo
e02: Hotovo
e03: Hotovo
e04: Hotovo
e05: Hotovo
e06: dělám na tom

Omlouvám se za zásek, ale zlobí mě ruka a jednou se píše dost těžko, dodělám, jakmile to půjde. Díky

VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Last Post
3.12.2017 9:54 petulinkax	odpovědět
reakce na 1116703 Diky za podekovani nebyt ty ruky, tak uz by to bylo. Posledni dil uz ma hotovo asi 20 minut, ale jelikoz (a to bylo u vsech dilu) jsou titulky naprosto mizerne casovany, musim to pak jeste vsechno rovnat. A jeste ke vsemu je v poslednim dile hromada pravnickejch reci, to bude taky maso Ale pokusim se to jeste dneska dodelat, mozna pak budou oba dily schvaleny soucasne.
2.12.2017 22:16 pete51	odpovědět
Počkáme, ruku si radšej šetri. Vďaka za doterajšiu prácu!
30.10.2017 17:04 petulinkax	odpovědět
Diky za pochvalu Nemam problem delat to na mtb, ale nenasla jsem ji na druhej dil, takze je delana na River...
30.10.2017 15:32 pete51	odpovědět
reakce na 1107370 Nevadí, keď to bude hociktorá verzia hdtv-mtb (teda aj s menším rozlíšením), tak to bude sedieť aj na rozlíšenie 1080p. Len, prosím, pokračuj, robíš to skvele!
30.10.2017 7:49 petulinkax	odpovědět
Muzu to zkusit, ale nevim, jestli to dopadne - delam ted u jednoho serialu precas taky na 1080p a mam znacnej problem, protoze mim to nestiha pocitac. Take pokud nebudou, tak se omlouvam, ale nemam na to stroj
29.10.2017 14:36 pete51	odpovědět
Prosím o titulky na verzie 1080p.hdtv-mtb! Ak ich nemáš, kontaktuj ma cez e-mail, pošlem ich cez uschovna.cz. Ďakujem, že sa tomu venuješ, výborná práca!