Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Bancroft
dokončeno nebo zrušeno

Film

5.2.2018

17.02.2018 13:06

subtitties

Na tohle se těším. Britské policejní výrazivo je pro mě španělská vesnice. Malebná španělská vesnice. Asi to potrvá, ale ono to půjde...

Poslední změna 15.2.2018

S01e01 - upload 8.2.2018

S01e02 - upload 12.2.2018

S01e03 - upload 15.2.2018

S01e04 - překlad 30%
korekce + časování - 0%
Předpoklad uploadu 17.2.2018

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Bancroft
17.2.2018 10:25 subtitties	odpovědět
reakce na 1136487 Ahoj, k tomu The Loch jsem ti napsal do emajlu. Nemám s tím problém, vypadá to jedle, jen to nebude uplně hned.
15.2.2018 16:09 janajele	odpovědět
reakce na 1136487 Ďakujem za titulky a pripájam sa s prosbou o dokončenie The Loch. Potešili by ste viacerých čakateľov.
15.2.2018 14:11 Ester1112	odpovědět
Děkuju moc za titulky,jsi rychlík,super práce!!CHci tě moc poprosit jestli by jsi nemohl přeložit poslední dva díly serialu The Loch,protože medvidek007 a filminek se na to vykašlali a nereagují ani na zprávy.Je tady spoustu lidí kteří se nedočkali konce a prosí o dokončení.Tak jestli to půjde bude ti spoustu lidí vděčných. Měj se fajn a tvojí práci třikrát zdar
14.2.2018 8:29 subtitties	odpovědět
reakce na 1136140 Existují dvě verze, možná sis stáhla právě tu druhou, než potřebuješ k releasu seriálu. Jedna verze je na 1080p.hdtv.x264-mtb.mkv a druhá sedí na HDTV.x264-ORGANiC[ettv].mkv a 720p HDTV x264 [i_c]. Zkus stáhnout tu druhou verzi a zkusit znovu. Pokud nebude sedět ani pak, napiš mi na email, co mám v profilu, verzi filmu a titulků a já se na to mrknu. Dík
13.2.2018 22:18 Lilianka111	odpovědět
Od poloviny 2. dílu neseděly titulky....
6.2.2018 20:37 pavolsk4	odpovědět
VDAKA DOPREDU.
6.2.2018 18:06 jihlava	odpovědět
Vypadá to zajímavě.