Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 6053438
  14.8.2018   03.09.2018 05:00 CZ santiamen
Tak snad dneska večer už bych to konečně mohla nahrát. Fakt mi tenhle film těžce nejde, asi mám pocit, že v tom tématu trochu plavu (náboženství), takže pochybuju nad polovinou textu. :-) Další korekce asi provedu až na základě vašich připomínek.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K  
uploader1.9.2018 21:41 santiamen odpovědět

reakce na 1181576


Obávám se, že spíš dnes v noci, mám zčásti lenochodí DNA... Každopádně během zítřka už to tu bude k dispozici na milion procent. :-) Verzi mám First.Reformed.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
1.9.2018 7:05 PYTHON23 odpovědět
bez fotografie
Paráda, už se těším. Je mi jasný, že na překládání to je docela kláda, ale i tak se na výsledek těším...
29.8.2018 19:13 KajnikBeef odpovědět
Nene, žádnej akčňák! :-D
Jsem moc rád, že ses do toho pustil. Jsem na ten film zvědavý!
27.8.2018 19:27 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Nemáš sa za čo ospravedlňovať. Preklad Ti utešene rastie a obetuješ naň svoj voľný čas. Ešte raz vďaka za Tvoje snaženie.
26.8.2018 9:49 PYTHON23 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, že na tom děláš...
21.8.2018 16:17 traminek odpovědět
bez fotografie
Mohu se zeptat,v jaké fázi je překlad,dík.
14.8.2018 23:03 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Nestraš, ja Ti verím. A držím všetky 4 palce...
uploader14.8.2018 21:04 santiamen odpovědět
No, radši si počkejme, jak to dopadne. :-)
14.8.2018 20:39 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ruky bozkávam...


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
napiste nejakemu AI, nech vam urobi script, alebo nieco, na skrytie tohoto uploadera. alebo si nains
Precas na The.Secret.Agent.A.K.A.O.Agente.Secreto.2025.PORTUGUESE.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-P
pripajam sa:)
dobrý den vespolek, souhlasím, neumím "to" odfiltrovat a namouduši mi to vadí :((, je to zahlcené, n
A jedeme dál, protekčák nás dnes zase zahalí stovkama sraček.
Ofiko CZ titulky zde:To by bylo fajn.
Aha. The Agency (rozhodně nechci odrazovat!!!) bude mít asi ofiko SST titulky. Když ses tak skvěle p
Ve vší úctě. Druhou řadu seriálu Smileys People jsi už úplně zavrhl?
Pokud bude zájem, tak můžu z Kviff.tv titulky ripnout.
Není to sice slušné, ale nemohu říct nic jiného, že je to blbka.
No, moc se mi do toho nechce. Seriál jsem viděl, není to špatné, aspoň ze začátku, je to taková trad
VOD 14.7. s titulky
VOD v US by mělo být též 30.6. Brzo by mělo dojít k oficiálnímu potvrzení.
VOD 10.7.Díky za překlad :)
Hlavně to jsou, alespoň za mě, titulky, které si v 99,9% nikdo nikdy nestáhne ): A další věc, proč j
Díky vopred!Iron.Maiden.-.Burning.Ambition.(2026)2160p
Arva.AKA.Orphan.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MADSKY [17,0 GB]
Pressure (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.GG-YTS.BZ]
I Lagens Namn (1986) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] kukol by na to niekto?
Evidentne bola 26-minútová pauza na obed (12:06-12:32) :D.
A titulky k Ulici furt nikde.VOD o týden odloženo na 14.7.Je na kviff.tv s titulkama
Počkejte, až přejde na jihoamerický telenovely. To bude teprve fičák.
Proč myslíš?
Schválně jestli půjde aspoň na oběd. :-D :-D Taky je možné, že někdo hacknul web. :-D :-D
Anebo Skynet útočí! :-D :-D


 


Zavřít reklamu