Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

dokončeno nebo zrušeno

Film

Iron sky 2

11.5.2019

04.06.2019 00:50

blacklanner

Překládám na verzi Iron.Sky.The.Coming.Race.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]

Překlad z odposlechu.

3.6. Překlad hotov, budu se snažit stihnout překlopení v 23:00, dříve to sřejmě nestihnu.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K
29.5.2019 20:48 febrik	odpovědět
reakce na 1255474 Netřeba se omlouvat, asi nejsem sám, kdo je rád, že ses do toho pustil a čekání jen zvyšuje natěšenost na tuhle sympatickou fantasmagorii. Takže naopak velké díky, určitě se nebudu zlobit, když budou titulky hotové dřív, než za měsíc, ale milerád si na ně počkám
29.5.2019 20:08 vasabi	odpovědět
reakce na 1255474 Máš to nabitééé:’D. Jinač, moc díky
29.5.2019 18:22 blacklanner	odpovědět
Omlouvám se všem, co čekají na titulky, sám jsem nečekal, že se to tak protáhne. Bohužel mám teď docela pracovně nabito a to mi do toho občas skočí i něco jiného (včera třeba Captain Marvel), nicméně slibuji, že v ne nebo nejpozději v pondělí title nahraji.
20.5.2019 20:32 VOTRELECC	odpovědět
dik
18.5.2019 23:30 blacklanner	odpovědět
reakce na 1252807 Díky za tip, mrknu se na to.
18.5.2019 18:17 Lacike	odpovědět
blacklanner ty mas rad male nezname sci-fi, tak co by si povedal na film LIFE LIKE? Uz vysiel aj kvalitny webrip. Myslim, ze by sa ti to mohlo pacit, tak snad by si k tomu mohol urobit titulky.
17.5.2019 12:43 kvolaa	odpovědět
Super, díky.
16.5.2019 23:30 blacklanner	odpovědět
reakce na 1252254 Já děkuji za hlas.
16.5.2019 12:32 bogoska1	odpovědět
díky
15.5.2019 19:45 trhacipes	odpovědět
Díííííííííííííííííkýýýýýýýýýýýýýý!!!
14.5.2019 21:44 standa300d	odpovědět
Díky
12.5.2019 14:51 Stanulda	odpovědět
Díky!
12.5.2019 13:09 aaronek	odpovědět
díky
12.5.2019 9:55 jamal753357	odpovědět
Díky.
11.5.2019 13:13 martinsvetla	odpovědět
Díky.
11.5.2019 11:23 tavlas77	odpovědět
Dik.