Zapsat nový překlad  |  Jen aktivní

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Upraveno Jazyk Zpracovává

Barkskins

IMDb 9426272
Barkskins
  27.6.2020     CZ lojcice
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 41 registrovaných uživatelů (poslední 1.7.2020)
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Barkskins
6.7.2020 1:53 zichosch odpovědět
bez fotografie
A jak vypadá Lincoln Rhyme?
uploader29.6.2020 20:59 lojcice odpovědět
bez fotografie
No, ještě není ruka v rukávě. Udělám první díl a uvidím, jak mi to půjde od ruky. Ale musím bohužel říct, že mě první díl moc nebavil a přitom je to téma, co mě docela zajímá. Snad se to "rozjede".
29.6.2020 9:53 MikiMichalOstrava Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1351533


Perfektní zpráva.
29.6.2020 9:09 Consolate odpovědět
bez fotografie
díky
28.6.2020 20:39 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za překlad. Posílám hlas.
28.6.2020 13:25 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji moc za tvou ochotu.
uploader28.6.2020 8:48 lojcice odpovědět
bez fotografie

reakce na 1351474


Zapsala jsem si ho, tzn. že ho budu překládat.
27.6.2020 23:45 MikiMichalOstrava Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Bylo by super,kdyby někdo mákl na tomto seriálu!
27.6.2020 22:53 MichalekOstrava odpovědět
bez fotografie
Dobrý den :-)
Mohu se zeptat,zda-li tento seriál někdo překládá? Díky moc!:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
A jak vypadá Lincoln Rhyme?Napr. :
Slo by nejak naimplementovat filter, aby sa dalo triedit titulce na :
vsetko / len film / len seri
na bedrag u HC en titulky
Překlad všech písniček je na karaoketexty - https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/hamilton-an-amer
Na Bedrag dlouhodobě nejsou eng. titulky, jinak by to bylo už přeložené.
Zatiaľ tu boli, myslím, tri pokusy. Neúspešné. Tak snáď sa ti zadarí.
Ahoj.
Můžu se jenom zepta, co znamená to označení 6.6. u dílu ?
Třeba tohle ? S02E10 - 6.6.

Děk
Prosím dodělá někdo seriál Bedrag season03. A 4,5 a 6 díl Il Capo Dei Capi.
už podle názvu:-)
Exorcism.At.60000.Feet.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Asi bejkárna, ale kdyby se náhodou někomu chtělo,
Bad.Boy.2020.720p.WEBRip.x264-FLAMEDíky!!!(CZ)Časť preložená. 23,976díkPLEASE SUBTITLES FOR BLACK SUN SERIES 2Též prosím o titulky. Díky předem
Taky se připojuji k prosbě o překlad, dík.
Škoda to nechat ležet ladem.
Nepřeložené jsou tyto části:
Il Capo Dei Capi S01E04: 1979-1981
Il Capo Dei Capi S01E05: 1982-198
Ale opět zase mají špatně pojmenované titulky. Titulky se zkratkou "pol" nejsou polské, ale úplně ji
Tak to je paráda. Díky za info.Moc diky za překlad. Posílám hlas.DíkAno.
Amazon české titulky nedává, to je roky známá věc, ale vždy se tu najde někdo, kdo se podivuje. :)
Jsou tam polské titulky?
Jo taky se vždy divím jaká koli hatmalština ale čeština nula.
Amazon tam má mraky titulků včetně třeba švédštiny, ale na češtinu kako.
Ahoj,take se pridavam se zadosti na preklad titulku,pokud by sed toho nekdo ujal a mel cas na Kalash