Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||||
Dune Drifterdokončeno nebo zrušeno Film |
4.12.2020 | 12.12.2020 | 13.12.2020 13:53 | SK | tdpaslik |
|||||||||||||||
Na verziu Dune.Drifter.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-FGT Preklad..100% Korekcia...0% Zistil som, ze titulky z ktorych prekladam, boli vyrobene softverom, ktory prevadza rec na text. Takze bojujem aj so zlym prekladom reci do textu. Ale zase sa zasmejem, ked obcas SHIP automat prepisal ako SHIT a podobne. Zdrzi ma to, musim to cele prejst znova a znova. | ||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|