Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Line of Duty

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 2303687
Line of Duty
  21.3.2021   05.05.2021 16:54 CZ datel071
V této sezóně kromě starých známých tváří i Kelly Macdonald.

S06E01 - hotovo 24. 3.
S06E02 - hotovo 31. 3.
S06E03 - hotovo 7. 4.
S06E04 - hotovo 14. 4.
S06E05 - hotovo 21. 4.
S06E06 - hotovo 28. 4.
S06E07 - vysílá se 2. 5., titulky snad do 9. 5.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Line of Duty
5.5.2021 8:56 Dormi Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát a omlouvám se za netrpělivost. A taky neumím pořádně hledat.
24.4.2021 19:24 klientbph@gmail.com odpovědět
bez fotografie
Paráda, moc díky. Musím vydržet !
6.4.2021 19:19 hurtovapavlina44 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za tenhle skvost.
6.4.2021 19:10 emma53 odpovědět
bez fotografie
Taky moc díky, těším se! :-)
4.4.2021 23:09 ozo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jsi boží!!! Díky moc.
25.3.2021 9:09 Dormi Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
24.3.2021 16:20 robino11 odpovědět
bez fotografie
dakujeme.
23.3.2021 20:20 vosav odpovědět
bez fotografie
Předem díky :-)
23.3.2021 12:02 Tomeckova Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Už se těším. Minulá řada skončila otevřená, tak jsem zvědavá, jak to dopadne.
23.3.2021 11:00 Hanyma69 odpovědět
bez fotografie
Super! Moc děkuji za překlad :-)
22.3.2021 11:37 mantinel odpovědět
bez fotografie
:-)
21.3.2021 15:27 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Díky, moc se těšíme.
21.3.2021 11:34 Misad Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
wow, díky


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
No vidíš, a ty im vzdávaš hold. :)Poprosím o preklad 2 sezóny...Ďakujem
Jen tupci koukají na Camripy, styďte se...Prostě buď kino nebo hold počkat.
To je rychlost, díky moc!
Díky, už se moc těším Cruella byla skvělá, tak počkám na ty tvoje!
Nikoho vlkodlačina nezaujala?Super
Tak jo, počkám až se mi Voyager16 ozve, příp. si "vypůjčím" (nikoli čmajznu) už přeloženu část a od
Pokud si to nikdo jiný nezapsal a ani nedal žádné info, že to bere, tak to bafni.
Jasně, ale dříve v komentářích už jedna nabídka pokračování byla. Slušně jsem se tak pokusil dotázat
Jo vůbec jsem si toho nevšiml... Dikess
Překlad nezamrzl, překladatel s překladem nebude pokračovat, nabízí to někomu, kdo bude mít zájem.
Však to máš od překladatele v infu: Žiaľ, pokračovať v preklade nebudem. Ak by sa toho niekto chcel
Tak tě beru za slovo, jestli sem dáš info, pokud sedmičku seženeš, tak se odvolávám k ústavnímu soud
To bylo na mě nebo na překladatele?
Reagoval jsem na to, že je dobře, že zde ty titulky nahrávají, i když jsou již zahrnuty u filmu/seri
No jó no. Jsem nedočkavý. Se omlouvám.
no kdyby ta sedmička vyšla ještě během překladu, tak je možné se odvolat k arbitráži a zbývající díl
Jestli na tom nikdo nedělá, můžu to dodělat. Sice do češtiny a práci bych započal až od 21-22.6, ale
To jsem nepsal že by tu neměly být. Kdybys to četl pořádně tak to pochopíš. Teď už vím že to někomu
Děkuju moc za angažovanost.To je ale chyba tv nikoliv titulek přece :D
Tak logicky, většině lidem to smysl moc nedá. že oficiální titulky aby se dali přehrát na některé tv
Je to možné ? nevím, člověk by už řekl že dneska ty titulky přehraje kde co, jenže jsou to oficiální
Nějak překlad zamrzl ..... a zrovna Slasher :-)
okej,dik moc
Protože si je může stáhnout tady, i když ty nesmyslně tvrdíš, že by tu ty titulky být zřejmě neměly.
Jako, udělej si to ještě složitější?? Píšeš tady nesmysly. Snad se chce podívat na film, ne řešit ně
Jedna ze skvělých absurdních komedií, ocení ji milovníci filmů jako je Tuvalu (Veit Helmer), Město z
Tak proč neodstraníš nepotřebné titulky?