Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Vigil

Seriál IMDb 11846996
Vigil
Vigil 23.8.2021   16.09.2021 07:47 CZ saurix
Stav překladu: uvedený
100%...Vigil.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
100%...Vigil.S01E02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
100%...Vigil.S01E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
100%...Vigil.S01E04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
19.09..Vigil.S01E05.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
26.09..Vigil.S01E06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Vigil
15.9.2021 12:40 tom588 odpovědět
bez fotografie
Odhad dokončení překladu 4. dílu? Moc díky
14.9.2021 16:37 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1436380


Nelituj .. Prosím .. Víš, jakou jsi nám military ujetinám udělala radost? Zkus tušit. .. A navíc ... ta herecká squadra ... moc a moc díky ... hlas jde, bohužel, dát jen jeden ...
7.9.2021 19:26 Nefertiti100 odpovědět
bez fotografie
velké díky
7.9.2021 16:57 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1436392


No jo :-D Tak už taky vím, kde jsem to slovo pochytil :-D
uploader7.9.2021 16:19 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1436386


Děj a zápletka nemá chybu, ale...
À propos: slovo "výzva" nesnáším. Šéf ho používá při každé příležitosti.
7.9.2021 16:13 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1436385


No prvy diel je super a vyzera to na poriadnu zapletku
7.9.2021 16:11 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1436380


Tak to je výzva a Ty to dáš ;-) Já si rád počkám už jen pro to, že to má jen 6 dílů a sjedu to naráz pokud to bude dobré. Od jisté doby právě sleduji jen celé série, kdy mám jistotu, že uvidím začátek a konec série. Tím samozřejmě nemyslím Tebe, Ty jsi jistota ;-)
uploader7.9.2021 15:39 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1436369


To chvilku potrvá, šest epizod a každá má cca 900 řádků :-(.
Lituji, že jsem se do toho pustila. Hodnosti, povely, technické věci,...horor.
7.9.2021 14:52 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Počkám na komplet celou sérku, ale předem velké Ď ;-)
7.9.2021 14:26 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vynikajuci serial a dikes za titulky
30.8.2021 7:33 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
První díl je venku :-)
27.8.2021 12:53 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Teším sa. Vopred ďakujem.
24.8.2021 20:26 petule611 odpovědět
Děkuji ;-)
23.8.2021 16:09 luba820105 Prémiový uživatel odpovědět
Těším se...... Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak na to už je teď trochu pozdě, když jsem došel tak daleko s těmito. Ale mohlo by se to hodit při
chceš je?
online jak je stahnout
https://toolbxs.com/downloader/youtube_subtitle
Myslím, že titulkomat to má v plánu.To byla docela rychlovka. :-D Děkujeme
Na tohle už tu jedny titulky jsou a vypadají celkem použitelně...

https://www.titulky.com/Jachyme
Ak si dobre pamätám s Tony Toddom, tak na Candymana bol 5x flus do zrcadla a pak adíos...
On by tenhle překlad nebyl tak hrozný, těch zapeklitostí tam není víc než v jiných filmech. Problém
hele, to by muselo být v utf, a to zcela viditelně nefunguje, už kvůli tomu, že smajly jsou až od ve
Když dáš klávesovou zkratku win a tečku, tak se Ti zobrazí nabídka smajlů, ale bohužel zde to nefung
Jediný primitív si tu ty. To si tým svojim retardovaným komentárom dokázal dokonale. Takže možeš z t
[720p] [WEBRip] [YTS
Old.2021.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT uz len prelad, ale ak to ma trvat tak asi nevydr
jeeej @zandera, velmi pekne dakujem ... uz chapem tu asociaciu s vasim Bartosom ... :D
:-P jak jako chybí?Super.... DíkyNašel by se ochotný překladatel?Nikdo nic? Teď krimi komedií moc není :-)
A díky za tip! Docela jsem si spravil chuť, dobrej filmek. (Až teda na úvodní scénu, tam dost páchl
Titule na premiu! :) Příjemnou zábavu :)
skoro bych řekl "PirátskáZátoka", případně záliv.
Prosím, chopte se toho někdo.. :-)Vím o tom, již překládám.
Díky. Konečně se našlo pár volných chvil.
dakujem za celu sezonu
Co je to za ulozisko "u Bartose"? Viete mi poslat link na mail, pls?
posílám hlas :-)
Neviem preco sa niekto zaobera odpovedou primitivovi, ktory nadava druhym do smradov. Taketo retardo
WEBRip.x264-ION10První díl je venku :-)to je ukecany film...to bude masaker


 


Zavřít reklamu