Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Orphan: First Kill

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 11851548
Orphan: First Kill
Sirotek: První oběť 19.8.2022   20.08.2022 20:38 SK MikiTheOA
Vlastný preklad na verziu Orphan.First.Kill.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Orphan: First Kill
20.8.2022 19:33 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1505594


super ďakujem, sedí :-)
uploader20.8.2022 18:56 MikiTheOA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1505595


Bohužiaľ môj profil nemá funkciu automatického schvaľovania, musí sa teda čakať, kým admini schvália všetky titulky
20.8.2022 18:52 JustDom odpovědět
bez fotografie

reakce na 1505594


Super, ale rad bych titulky stahnul.
uploader20.8.2022 18:51 MikiTheOA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1505583


Titulky som nahral znovu. Počas overovania sa nedá priložený súbor editovať, tak som musel starý upload zmazať, a nahral som nové prečasované titulky, ktoré by mali sedieť na viacero verzií :-)
20.8.2022 18:24 tavlas77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1505585


Jsem rád, že jsi mi to připoměl, vážně. Tobě asi ,,ironie,, nic moc neříká, co?
20.8.2022 18:06 Macropodus odpovědět
bez fotografie

reakce na 1505583


Kde jsou ty titulky, o ktertych pises?
uploader20.8.2022 18:02 MikiTheOA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1505581


To záleží na adminoch kedy budú titulky overené.
20.8.2022 17:56 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1505575


stiahol som si troje verzie ani na jednu nesedia ani po posunutí sa po čase rozídu a tvoju verziu ktorú dávaš neviem nájsť na stiahnutie. nevedel by si urobiť prečas? Buď :Orphan.First.Kill.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM Alebo: Orphan.First.Kill.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG Alebo:Orphan.First.Kill.2022.1080p.WEB.H264-NAISU[rarbg] všetky majú rovnaké časovanie tak bude sedieť potom na všetky.
20.8.2022 17:49 tavlas77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1505575


A proč by mě to mělo zajímat? katy611, zřejmě nahrála translator. Mě spíš zajímá, kdy budou schválený tvoje titulky.
uploader20.8.2022 17:22 MikiTheOA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1505564


Zdá sa mi, že je to proti pravidlám
uploader20.8.2022 17:21 MikiTheOA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1505562


Všimol som si, že používateľ katy611 taktiež nahral dnes titulky na tento film. Čo som pozeral, tak je tam množstvo chýb a príde mi, že sa jedná o automaticky generovaný preklad.
20.8.2022 16:08 Freeconstantine odpovědět
bez fotografie

reakce na 1505550


Nechceš je nahrát rovnou sem.... :-))
20.8.2022 15:54 tavlas77 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1505534


Dík za překlad, jinak schválení tak bude vážně zajímavé.
uploader20.8.2022 14:56 MikiTheOA Prémiový uživatel odpovědět
Nahrané, užite si film :-)
20.8.2022 13:37 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1505534


super mne je jedno, stiahnem hneď a potom máš hlas :-)
uploader20.8.2022 12:16 MikiTheOA Prémiový uživatel odpovědět
Ide to rýchlo :-) Dneska to nahrám, a uvidíme ako dlho bude trvať overenie.
20.8.2022 9:54 schimpy odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za snahu :-)
19.8.2022 16:15 Mearver82 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tiez drzim palce s prekladom a dufam, ze sa niekto chytne aj CZ prekladu ;-)
19.8.2022 15:09 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Díky
19.8.2022 14:52 oleg121 odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-) Teším sa a držím palce s prekladom :-)


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jeepers.Creepers.Reborn.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM
Taky se přimlouvám za překlad.
Nenašel by se někdo, kdo by překládal i spin off tohoto The Rookie: Feds? Prosím, prosím.
Moc moc moc prosím o překlad, už jsou to jen dva díly. Prosím prosím......
prosím pěkně o 5. díl,nemusí být hned,ale pěkně prosím,děkuji,jasno
Panebože, když už dělám titulky pomocí překladače, tak to aspoň přepíšu tak, aby to nebyla jedna vel
Překlad v cz nebo jak adle hodnocení je to lepší než slabá "trojka" což je super "thumbs up".
Byl bych vděčný za překlad, kinoryp už nahradil 6 gigový ful hd rip.
Ok.
Dodělám to až o víkendu. Zítra jedu na tři dny na služebku do Německa.
díky
Tyhle informace tady dává hodně speedy.mail. Ale ne u všeho se to ví dopředu, no.
Sekce požadavků je v podstatě taková anketa. Blbý je, že požadavek po dvou měsících zmizí a lidi už
Popravdě, nějak se do toho nemůžu teď zažrat, zkoukla jsem po večerech celou první sérii Das Rad der
Jo a takové informace by se tady měly vyskytovat. Takže díky za info a budu směřovat svou pozornost
Můj náhled, nápad... Já bych třeba jako překladatel uvítala kromě požadavků i nějakým způsobem zadat
Vopred veľká vďaka.Super, díky moc ;-)Super, děkujeme. ❤️Gods.Country.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Among.the.Living.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Taky bych se přidal s velikánskou prosbou.Velké díky.děkujiJo, to nebylo na tebe.Já nic takového nepsala.
Možná by byl přeloženej jinej v tý době, ale zase je otázka, jestli by překladatele lákal známej nov
Moc teda nevidím logiku v tom, že by nějakej film byl přeloženej teď, kdyby se jinej před měsícem a
No vidíš, jak to pěkně jde. :-D
Pokud je možnost zadávání požadavků na filmy, které budou mít ofici


 


Zavřít reklamu