Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||
Mocvaradokončeno nebo zrušeno Film |
Močvara | 19.1.2023 | 01.04.2023 22:28 | CZ | Selma55 8 |
|||||||||||||
Děj druhé řady seriálu Močvara se z Bělehradu přesouvá do napohled idylického vojvodinského města Senta, jehož chod, životy obyvatel i jejich smrt ovládá několik rodin. Opětovně se shledáme s inspektorem Nikolou Krsmanovićem, který současně s vyšetřováním vražd hledá pravdu o svém původu. Ve městě Senta (i ve skutečnosti) žije početná maďarská menšina, a kromě Milky, Bojana a Lazara setkáme s mladým inspektorem Atilou Vargou. Dopředu si raději nic nestahujte, některý díl může být poškozený a na něj titulky ani přečas dělat nebudeme. S02E01 – nahráno 22.1.2023 S02E02 – nahráno 30.1.2023 S02E03 – nahráno 6.2.2023 S02E04 – nahráno 11.2.2023 S02E05 – nahráno 19.2.2023 S02E06 – nahráno 27.2.2023 S02E07 – nahráno 6.3.2023 S02E08 – nahráno 13.3.2023 S02E09 – nahráno 20.3.2023 S02E10 – nahráno 27.3.2023 S02E11 – překlad 100%, korektura textu 100%, korektura stopáže 0% | ||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|