Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
Venus dokončeno nebo zrušeno - najít Film		2.2.2023		03.02.2023 20:01	CZ	ondrasek32
Odhad dokončení korekce: 18:30h-19:30h. Každopádně dnes večer budou titule na premiu. Překlad: 870/870 100% Korekce: 100% RLS: Venus.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-alfaHD Venus.2022.WEB.H264-RBB V mezopotamské mytologii byla Lamashtu ženským démonem, netvorem, zlovolnou bohyní nebo polobohyní, která ohrožovala ženy při porodu a pokud to bylo možné, unášela jejich děti, když kojily. Ohryzávala jejich kosti a sala jim krev, stejně jako byla obviněna z řady dalších zlých skutků. Byla dcerou nebeského boha Anu. No, jak se tenhle démon dostane do zápletky, kde skupinka gangsterů pronásleduje holčinu, která jim šlohla všechen fet z jejich káči, to se dozvíte již brzy...
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Venus 3.2.2023 18:44 ondrasek32 odpovědět Titulky jsou hotové. Snad je vše OK. RLS jsem nahodil na ul**.to Příjemnou zábavu! 3.2.2023 9:59 Mudvayne odpovědět reakce na 1531741 No tak to je veľa rozprávania. To bol len dotaz keď sa ti do toho nechce pohoda. 3.2.2023 8:37 ondrasek32 odpovědět reakce na 1531738 Na Soft and Quiet už jsem se díval. 1800 řádků je strašná řádková palba a natolik mě to asi nezaujalo... 3.2.2023 8:21 Mudvayne odpovědět reakce na 1531722 Pecka, si šialenec! (v dobrom myslené) a ďakujem. Inak nepustíš sa aj do Soft and Quiet? 2.2.2023 22:22 ondrasek32 odpovědět Fíha, 900 řádků za den, to bude asi můj novej rekord. Taky na tom sedím dneska od rána. Zítra udělám korekce, budou zapotřebí. Nejpozději zítra večer budou titule na premiu. 2.2.2023 20:57 zandera odpovědět reakce na 1531694 v poho. 2.2.2023 20:26 ondrasek32 odpovědět reakce na 1531690 Jo, děkuju moc... Už mi došlo, že jsem se ptal na hovadinu... 2.2.2023 20:15 zandera odpovědět Rocio Bez Rociíi Komu Rocíe Vidím koho: Rocíu Oslov Rocío O Rocíi/o Rocíe S kym: Rocíou Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace