Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Fast X

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 5433140
Fast X
Rychle a zběsile 10 2.6.2023   12.06.2023 05:10 CZ KUBA2000
Překlad hotový, už jen časování.
Časování na verzi Fast.X.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
pak na ty další(2160p pasují)

Časování by bylo složité a zdlouhavé tak jsem se rozhod pro kopírovat/vložit.
1594/1594 (už jsem dojel s Fast.X.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA)
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Fast X
11.6.2023 21:40 MercyGG odpovědět
bez fotografie
Videl som v kine dva krát (IMAX a 2D) ale díky, sedí aj na Fast X 2023 2160p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos DoVi HDR H 265-CMRG
11.6.2023 21:36 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky.
11.6.2023 21:24 Fredy77 odpovědět
Titulky sedí, paráda velký díky ti :-D
11.6.2023 15:31 K4rm4d0n odpovědět
11.6.2023 12:28 Teddyn16 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Máš hlas
11.6.2023 11:39 zp2001 odpovědět
bez fotografie
dobrá práce sedí i na
Fast.X.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FAMiLYFOREVER
Fast.X.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
11.6.2023 7:50 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky moc a moc. Hlas samozřejmostí !!!
10.6.2023 23:41 rollman69 odpovědět
bez fotografie
Posílám hlas, well played. JÁ byl sice v kině, ale doma pak dávám opáčko s GF, takže díky :-)
10.6.2023 23:30 xiosko odpovědět
bez fotografie
Meeeeeeeee chcel som to ist kukat a bez titulov je onicom čop čop :-D
uploader10.6.2023 23:30 KUBA2000 odpovědět

reakce na 1551504


Ty se dočkáš určitě.
10.6.2023 23:18 rollman69 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1551446


Doma určuji filmy já bohudík :-D
10.6.2023 18:25 Balak3 odpovědět
bez fotografie
Pokud vyjdou titulky v 20h na večerní domácí kino, byl bys borec :-D
10.6.2023 17:08 rollman69 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1551289


Prostě to vím, neuč orla lítat :-)))Ale chápu, že to je nějak brzo :-)
10.6.2023 15:13 odipuk77 odpovědět
bez fotografie
Hádam dnes budú k dispo
10.6.2023 12:34 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
to si fast 10 vysělal balík? že to tak brzy daly na vod
9.6.2023 18:23 mario33 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1551326


Pohoda. Aj dve chvíľky.
9.6.2023 18:03 Carl0s odpovědět
bez fotografie
Prosím případně přečas i na Fast.X.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FAMiLYFOREVER
Díky moc!
uploader9.6.2023 17:57 KUBA2000 odpovědět

reakce na 1551295


Já sem na netu od 4:30do5:45 a až teď co jsem došel z roboty, takže tak.
----
Přečas bude na YTS.MX(Fast.X.2023.2160p.WEBRip.3999MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG; Fast.X.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA)

Bude to chtět chvilku...
9.6.2023 16:33 k.mahony odpovědět
bez fotografie
Fast.X.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FAMiLYFOREVER
9.6.2023 16:11 myscho2009 odpovědět
bez fotografie
Fast.X.2023.1080p.WEB.H264-QUARTERMILEATATIME, niekde to muselo vyjsť už
9.6.2023 16:10 mario33 odpovědět
bez fotografie
Od pol ôsmej rána to je na nete
9.6.2023 15:32 zahy90 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1550480


roliman69 a kde to ma bejt ode dneska na VOD? podle me to bude az cervenec...ale spis pozdeji
9.6.2023 10:18 robilad21 odpovědět
Jestli pomůže

příloha Fast.X.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG.srt
8.6.2023 18:48 Jamik92 odpovědět
bez fotografie
Stíháš do zajtra ?
4.6.2023 11:24 MoravskýDrak odpovědět

reakce na 1550700


To teda. A pak jsem došel do půjčovny a hledal American Pie, což brácha, tehdy v Americe, poradil jako dobrou prdel a tady nikdo nevěděl o čem mluvím. Že to má prasečí překlad prcičky jsem zjistil až asi po měsíci
4.6.2023 5:20 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1550699


Jo, kde jsou ty časy, kdy se čekalo půl roku na uvedení do videopůjčoven a dva roky do TV. :-D :-D
4.6.2023 2:36 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
May 19, 2023 v kině a 9 vod,docela rychlý ne:::-__-_
2.6.2023 20:54 rollman69 odpovědět
bez fotografie
9. Června na VOD, PŘÍJDE MI TO ZBYTEČNÉ. Přelož to a pak to rovnou přečasuj :-)


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu