Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Under the Christmas Tree

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 15515882
Under the Christmas Tree
  27.11.2023   06.12.2023 20:10 CZ Jitoz
8
Verzi ještě do 30.11.23 stáhnete na ulo...to. A pak už hledejte. Nebo napiště.
Under.The.Christmas.Tree.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Under.the.Christmas.Tree.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Překlad se skládá: 50 % překlad + 25 % korekce + 25 % časování = 100 %

Pomalu, ale budou.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Under the Christmas Tree
1.12.2023 8:16 ainny01 odpovědět

reakce na 1572242


Omlouvám se za viditelný odkaz, to nebyl úmysl.
1.12.2023 8:15 ainny01 odpovědět

reakce na 1572235


A další. Proč má někdo nahrávat na weby, které "kradou" naše titulky a vydělávají na reklamách? Nebo si myslíš, že se mě někdo ptal? Lidi, myslete trochu!

příloha Screenshot_20231201_081330_Firefox.jpg
1.12.2023 6:13 bodyguardroman Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ahoj.Potom do buducnosti možeš subory nahrávať na prehraj to cz.
27.11.2023 15:10 Izira Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.
Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo (titulky.com vydělávají na reklamě a prémiovem členství). A
Tak nejde jen o tyhle titulky, ale i o jiné, dál třeba funkce webu, hlasování pro překladatele...
Ak predpokladám(e), že každý, kto si ich stiahol, nemal premium už aj predtým.
Možno nie, ale 270 € (6800 KČ) sa vždy zíde (cca 180 stiahnutí CZ+SK) :))
Zas tak velká částka to v dnešní době není.
Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
Koukám, že jenom verze 1.6GB čili nějaká lepší pořád chybí.
Admin má i svůj život a vše se netočí jen kolem neschválených titulků...
Peňázky z nákupu premium účtu kvůli takovým titulkům :-)
To by me taky zajimalo. Admin asi nema cas.Je to např. na webshar.Už to vyšlo.Kdy to má vlastně vyjít?Vopred veľká vďaka...Paráda, předem moc díky!
Parallel.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Jo jo, pravděpodobně je to tak. Ale už to vidím i u filmů. Nevím, jestli je to dobré. Když zruším po
urobil by prosim niekto precasovanie titulkov k tejto verzii filmu?
download je na websh.re
Keane.
Proc to jeste nebylo schvaleno, kdyz je to rip z vod?
pecka dikyĎakujeme!Díky za info,budu se těšit.Mám to v plánu.
Mám dotaz ,budou se dělat titulky na seriál Catch Me A Killer.
Děkuji za odpověd.


 


Zavřít reklamu