Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | ||||||||||||
A Girl Named Anndokončeno nebo zrušeno - najít Film
|
An no Koto | 14.1.2025 | 16.01.2025 22:18 | CZ | HanzoBureshi |
|||||||||||||
| Ann je drogově závislá dívka, která nemá úplně šťastný život, a to díky tomu, že vyrůstala v dysfunkční rodině. Jednoho dne však narazí na lidi, díky kterým by mohla najít naději. Jenomže to není vůbec jednoduché, protože ji zasáhne velmi chladná realita jejího života. Překlad pro verzi: An.no.Koto.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MagicStar Moje ČSFD: HanzoBureshi Ačkoliv mám přeloženo devět filmů, tak tohle asi bude zatím můj největší oříšek, takže poprosím o trpělivost. Myslím, že tohle nějakou chvíli potrvá. | ||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|
||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Díky!Tak jsem to cvičně sháhnul a nahrál na adresu https://webshare.cz/#/file/YdhfG9YWiZ
Na tom Youtube je u toho filmu přímo tlačítko ke stažení. Stačí odkliknout a ono to samo navede na z
Moc prosím o přeložení,předem děkuji případnému překladateli.Byl by to krásný vánoční nebo i novoroč
Je to i na YouTube, ale ve slabší kvalitě.Je to na nějakém,,linku či torrentu?"Dal by se ten film někde sehnat? Ten snímek jsem sice našel na Google, ale neumím si ho stáhnout.
DíkyVšak si stáhni ty oficiální titulky, které tu lidi propagovali ;)
Preklad 5mesicu, nice ;)Díky.Dobrý seriál, díkyDík.Začal jsem překládat, dal jsem to do rozpracovaných. Dělám release: Wildcat.2025.1080p.WEB.h264 - uv
Máš jí na WS pod origo názvem.Preložené a zavesené na Prémiu.prosim o překladDíky moc.Un jeu brutal jsem dal na WS.a páni sequel na filmek z roku 2022 hezké to jsem nečekal.
Jentak mezi námi, ty titulky tam stále jsou a nejsou vůbec špatný.
VOD 6.1.Dnes jsem nahrál opravené titulky, snad je brzo schválí :-)
Díky moc, no já to tam hledal pod jiným názvem a už jsem slepej jak patrona, i když ve svém věku už
Je to na WS ;-)Dalo by se to někde sehnat?Nic tam neníProsím o překlad.