Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Faceoff: Inside the NHL S01E04

Seriál

8.2.2025

16.03.2025 14:48

Stav překladu: uvedený

Verze:
720p.WEBRip.x264[EZTVx.to]

1. díl - 100 %
2. díl - 100 %
3. díl - 100 %

Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Faceoff: Inside the NHL
15.2.2025 19:58 Speederko	odpovědět
alebo ak chceš hoď ich na fast s. alebo web s. Ďakujem moc
11.2.2025 13:42 Speederko	odpovědět
reakce na 1625912 Bál som sa ,,vysloviť" to slovo : ) Ak by si sa moc nudila Samanthenonušenka tak pokojne nahoď FULL HD verziu na WS (4K nie) Nesosám zo zátok : ( ak nebude 1080p pokojne stačí tá 720p. Si úžasná :-*
10.2.2025 13:31 Samanthe	odpovědět
reakce na 1625832 Jinak je to možné sosnout z pirátské zátoky.
10.2.2025 13:30 Samanthe	odpovědět
reakce na 1625871 Líbí se mi, jak jste oba napsali úložiště, ale ne to, co ta zkratka znamená . Já z úložišť nestahuju, takže je neznám. Ale shodou okolností jsem včera v diskuzi pod jinými titulky něco řešila a tam padlo slovo Webshare, tak mi to úložiště po nějaké době docvaklo .
10.2.2025 10:46 Speederko	odpovědět
reakce na 1625836 : ) aha sorry. Ja som v tom, že túto skratku už pozná úplne každí. Je to asi najlepšie české (to čo napísal bohuslav x)
10.2.2025 0:11 bohuslav x	odpovědět
reakce na 1625836 Uložiště.
10.2.2025 0:02 Samanthe	odpovědět
reakce na 1625832 Co je WS?
9.2.2025 22:23 Speederko	odpovědět
Pecka, držím palce s prekladom. Prosim ta vedel by si tie časti potom upload na cesky WS? Dakujem moc