Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||
Kisaragi Stationdokončeno nebo zrušeno - najít Film
|
Kisaragi Eki | 27.2.2025 | 01.03.2025 21:55 | CZ | HanzoBureshi |
||||||||||||||||||||
| Kisaragi Station je snímek o stejnojmenné legendě, která byla poprvé zveřejněna na internetovém fóru v roce 2004. Haruna Tsutsumi (Juri Cunemacu) je vysokoškolačka, která si pro diplomovou práci vybrala „Záhadná zmizení“. Proto navštíví jednu ženu, která se údajně dokázala dostat do jiného světa. Překlad pro verzi: Kisaragi.Station.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SWAGLOVERUiNS Moje ČSFD: HanzoBureshi Můj překladatelský web - https://sites.google.com/view/hanzobureshi Film jsem viděl, a spíše do doporučuji pouze jako na zabití času, protože jde o amatérskou práci s téměř nulovým budgetem. Někdo si v tom ale může i libovat. | |||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|
|||||||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
VOD 6.1.
Dnes jsem nahrál opravené titulky, snad je brzo schválí :-)
Díky moc, no já to tam hledal pod jiným názvem a už jsem slepej jak patrona, i když ve svém věku už
Je to na WS ;-)Dalo by se to někde sehnat?Nic tam neníProsím o překlad.Díky moc. Ještě bych se rád zeptal na třetí sérii Kfulim. Nešlo by to zařadit do pořadníku? Jasně že
Díky za případný překlad!VOD 13.1.Vďaka.VOD 16. lednaDíkyPreklad hotový, už len záverečná kontrola, najneskôr zajtra nahodím na Prémium.
A jak tu píše Pan, Králík:-) Titulky jsou již venku na Opensubsračce. Tak asi zavítat tam.
Nedodělají. Není co dodělávat. Odpad sem nepatří.
Ono to fakt není tak složité. Je to jen klient a stažená data, soubor, videa se ti tam přidají prakt
Dodělají se ty titulky někdy nebo co?? To je šílená doba!!
Torrenty také neumím, je mi 78 a pro mě je to raketová věda. Nemám se to od koho naučit.
Dost ti pomůže někdy.Je potřeba se to naučit. Není to raketová věda.
Tak jsem sám zvědav, jestli stihnu odeslat do konce roku. Nic neslibuju, ale vyloučené to není...
Prosím o preklad :)Též děkuji neznámému za ochotu.Moc Ti děkuji.Přidal jsem na WS a někdo další také. Tak máš na výběr.
tak je potreba sa naucit lebo tieto starsie veci uz len tam
Influencers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Torrenty neumím, to se přiznám bez mučení.