Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

In the Lost Lands

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 4419684
In the Lost Lands 		  26.3.2025 8.4.2025 08.04.2025 21:03 SK mindhunter29
5
Film má vyjsť 4.4., ale titulky sú už vonku. Začnem prekladať bez videa a finálnu korekciu spravím až vyjde nejaký release.
28.3. 51/101 min
31.3. preklad hotový
Korekcia a úprava časovania hneď, ako sa mi podarí stiahnuť video. Dátum releasu filmu sa mení na 8.8.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K In the Lost Lands
8.4.2025 18:05 Constantina Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
In.the.Lost.Lands.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x265-NeoNoir
7.4.2025 18:29 vasabi odpovědět
dík
7.4.2025 15:16 omiet odpovědět
bez fotografie
In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Díky.
5.4.2025 15:20 Misterluck Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem posielam hlas.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad