Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Witte Wieven

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 27524853
Witte Wieven
Heresy 10.1.2026   11.01.2026 12:16 CZ lordek
1
Sedí na verze:
Heresy.2024.SUBFRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY


Horor / Mysteriózní
Nizozemsko, 2024, 61 min

Anotace:
V malé holandské vesnici v temném středověku nese Frieda vinu za to, že se jí nedaří počít dítě se svým manželem. Věří, že její jedinou nadějí je Bůh a hledá pomoc u vesnického kněze. Když se však místní řezník pokusí Friedu zneužít a pronásleduje ji do lesa, záhadně zmizí. Frieda se vrátí bez úhony, jako vůbec první z temného lesa mimo vesnici. Vesničané začnou mít podezření, že to nebyl Bůh, kdo ji bezpečně přivedl zpět, ale děsivé stvoření zahalené v mlze, které žije v temném lese...


100 % stav překladu=Korekce/časování.
Upload dnes 13:00-15:00.


Děkuji za vaši podporu.
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Witte Wieven
11.1.2026 9:10 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Tak přece :-) … díky mistře


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:
První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky moc
The.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t
Proszę, proszę!URL: https://m.ok.ru/video/11773137979982
Jo, jo. Ak by šlo na IMDb udeliť aj 0* z 10, malo by to rozhodne pod 1,0.
Ak mozem poprosit na verziu Roofman 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE, alebo Roofman 2025 UHD Blu
IMDBIMDM 1,4nemůžu se dočkatVOD 9.3.Celkem aktuální na téma drony a AIVOD 17. března
Ministranci.AKA.The.Altar.Boys.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-KiT [7,36 GB]
Nino.2025.FRENCH.SDR.2160p.WEB.H265-FW [10 GB]
Vďaka. Eleven.Days.Eleven.Nights.1987.ITALIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT [9,32 GB]
díky za překlad máš v plánu i pokračování Eleven Days, Eleven Nights 2?
Někdy jo já to zhlédl bez, za mne promarněnej potenciál podobná slabota jako Talk to me jen ne tak b
Ďakujem, veľmi si cením tvoj čas nad prekladom :)
Skúsil som to na videu cca. 10min vo virtuálke s 1 GB VRAM a trvalo to asi tak tiež 10 min. A výsled
A co vůbec říkáte na tu novou verzi Subtitle Edit 5? Jsou tam nějaký AI funkce k automatickýmu časov
The.Housemaid.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-PiRAMiDHEAD
Táhni, debile.
Zdravím, nechce někdo dopřekládat S02 Maxton Hall? Překlad tady skončil u S02E03, přitom zbývající d


 


Zavřít reklamu