Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
Notre Jour Viendra dokončeno nebo zrušeno - najít Film	Náš Den Přijde	20.2.2011			CZ	ThaProfessor
úprava anglických titulků, ale překlad z FR. Moje první titulky, buďte trpěliví, prosím
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Notre Jour Viendra 24.3.2011 9:16 4ceratops odpovědět To kokoska6: Ďakujem, ja som to "úspešne" prehliadol. 23.3.2011 7:49 cviegi odpovědět držím palce 20.3.2011 22:17 kokoska6 odpovědět To 4ceratops: Vzhledem k jazyku tveho prispevku bych ti chtel sdelit, ze slovenske titulky jsou nahrany jiz v databazi 20.3.2011 12:53 4ceratops odpovědět Držím palce k 1. prekladu a tiež som vzhľadom na atraktivitu filmu zvedavý, ako to s prekladom vyzerá. Veľa zdaru a prosím daj vedieť. 9.3.2011 22:16 kokoska6 odpovědět Ahoj, jak to vypada s prekladem? Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace