Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Madagascar BBC

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 1842793
David Attenborough's 2.4.2013     CZ MrCipr
Mrzelo mě, že na tom nikdo nezačal dělat, tak na tom zapracuji já.
Postupně zkusim přeložit všechny 4 díly.
01x01 - Island Of Marvels - Již jsou hotové, poslal jsem na korekturu, teď jenom čekam na odezvu korektora.
01x02 - Lost Worlds - 0%
01x03 - Land of Heat and Dust - 0%
01x04 - Attenborough and the Giant Egg - 0%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Madagascar BBC
uploader18.4.2013 20:19 MrCipr odpovědět

reakce na 615679


Překlad mam hotov, zejtra se vrhnu na časování a k večeru bych to měl nahrát.
17.4.2013 8:08 Killer21 odpovědět
bez fotografie

reakce na 615465


Když ten překlad bude kvalitní, tak Ti odpustíme. :-) Ještě jednou dík, že jsi se toho chopil!
uploader16.4.2013 15:55 MrCipr odpovědět
Nevěřil bych, že posledních 10 % mi dá takhle zabrat. Sry lidi, pokusim se to dodat co nejdřív, ale tenhle týden dřepim od rána do noci v práci. Do pátku to bude 100%.
14.4.2013 21:27 cmerry odpovědět
bez fotografie
Vdaka.
13.4.2013 11:23 Killer21 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, že si se do toho pustil. Frajer!


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sledoval jsem celou vaši debatu, tak jsem se rozhodl otestovat OS W8.1, W10, W11, Manjaro Linux, Kub
Konečne komédia (až by jeden zaplakal)!Díky!
L'Abandon.2026.VOF.1080p.WEBRip.AC3.5.1.x264-[BATGirl]
zacala 2. serianajde sa niekto na preklad 7. serie?
Přeloženo - uploadnuto na titulky.com dnes v 22:30h - prosím o schválení (překlad měl jen 413 řádků)
Jak říkám, já zdejší politiku opravdu sledovat ani netoužím a nerad bych se do ní zapletl, záleží mi
pokud to web vyčítá, detekuje změnu obsahu (nehlásí to bezdůvodně). a ta změna obsahu nenastane sama
v pohode :D ja len, že ak by bol niekto už tiež taky zufaly :D
Určitě jsem vděčnej všem normálním překladatelům včetně tebe? překládat mně kolikrát napadlo ale nev
sem tyhle věci prosím nenahrávej. snad každému by mohlo dojít, že tyhle sračky tu jsou k ničemu.
SPíše to byl test, jestli se to protlačí nebo ne! a hle povedlo se :) Na nikoho nenadávám jen jsem s
neviem ako to tu funguje ake titulky je povolené sem nahrať atď., ale nikto sa k tomu nemal tak som
No, tohle už uhnulo směrem, kterým jsem v úmyslu neměla. Dotaz byl, že mi web vyčítá blokaci reklam,
Překládám na verzi: Heart.of.the.Beast.2026.camrip.1080p
VOD 13. Října
Velice děkuji za ochotu a angažovanost, protože najít takový starší film v dobré kvalitě není jen ta
Idiots.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
uBlock a přísné zabezpečení ve Firefoxu stačí. Většina ostatních stejně obsahuje malware.
Tony.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].mp4
Tak nějak se to historicky sešlo, no. Nikde to problémy nepůsobí. Na jiném počítači používám jen jed
Také používám Firefox.
The full first season will arrive on ITVX on Wednesday 30 September
Jo, máš pravdu. Teď koukám, že Sony prodloužilo promítání v kinech až do 16.11., takže 17.11. asi de
Super.Troopers.3.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
VOD 8.12.
Ice.Cream.Man.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
VOD 17.11.


 


Zavřít reklamu