A Beautiful Mind - Titulky k filmům

A Beautiful Mind (2001)
	Další název	Čistá duše
	Uložil	K4rm4d0n 3 Dát hlas uloženo: 2.10.2015 rok: 2001
	Staženo	Tento měsíc: 3 Celkem: 461 Naposledy: 27.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	EUR Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip (2:15:31) Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Ripnuto z retail DVD a pro naprosto stejnou přesnost časování posunuto na stejná okénka, v kterých se na zdroji zobrazují.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Kromě těchto opravených titulků:
254: Isaak Newton
264: Pistole na úsvitu?
725: HARVARDSKÁ UNIVERZITA

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.

Konkrétně sedí na ripy s délkou 2:15:31, např.:
A.Beautiful.Mind.2001.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3

http://www.csfd.cz/film/4543-cista-duse/prehled/

P.S.: Přečas na BluRay od fridatom neobsahuje vůbec kurzívu a kvůli ručnímu posouvání nesedí úplně přesně.

Nadace Dobrý anděl

Titulky A Beautiful Mind ke stažení
A Beautiful Mind
Stáhnout v ZIP	A Beautiful Mind
titulky byly aktualizovány, naposled 3.10.2015 3:11, historii můžete zobrazit

Historie A Beautiful Mind
3.10.2015 (CD1)	K4rm4d0n	Posun poslední části ještě o kousek, aby to sedělo stejně jako na DVD.
2.10.2015 (CD1)	K4rm4d0n	Původní verze

RECENZE A Beautiful Mind
28.8.2017 10:08 Z3mik	odpovědět
díky sedí na A.Beautiful.Mind.2001.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA
3.10.2015 3:12 K4rm4d0n	odpovědět
Forced: A Beautiful Mind BluRay Forced.srt