A Walk in the Woods (2015)

A Walk in the Woods Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 9.1.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 937 Naposledy: 16.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 475 319 594 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro A.Walk.in.the.Woods.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Užijte titulky, přátelé!
Jen prosím neuploadovat na jiné servery a bez mého vědomí, prosím, nepřečasovávat.
Veškeré další opravy a úpravy zařídím sám.
KONSTRUKTIVNÍ kritika vítána;-)
Mělo by sedět na další BR-ripy.


Jinak frisko ani kytky nepiju!
IMDB.com

Titulky A Walk in the Woods ke stažení

A Walk in the Woods
1 475 319 594 B
Stáhnout v ZIP A Walk in the Woods
titulky byly aktualizovány, naposled 9.1.2016 17:48, historii můžete zobrazit

Historie A Walk in the Woods

9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1) anonymní  
9.1.2016 (CD1)   Původní verze

RECENZE A Walk in the Woods

1.10.2024 17:26 ave.k Prémiový uživatel odpovědět
Snažila som sa tie titulky trochu "učesať", hlavne vymedzujúce čiarky, aj gramatiku s pomocou CZ slovníka. Tá určite nie je dokonalá, ale verím, že je to o poznanie lepšie ako pôvodná verzia.

příloha A.Wak.in.the.Woods.2015_korekcie.srt
6.4.2016 9:17 gogo1958 odpovědět
bez fotografie
děkuji
5.4.2016 10:53 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
sedí i na A.Walk.in.the.Woods.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
23.1.2016 10:45 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 936508


uživatel si zrušil účet, takže zde se zřejmě už žádné aktualizace nedočkáme, pokud se toho nechopí někdo jiný.
14.1.2016 18:26 henrylee odpovědět
bez fotografie
ďakujem. som sa nemohol dočkať!!!
14.1.2016 0:36 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!Sedí na verzi: A Walk in the Woods 2015.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
12.1.2016 10:13 cooperwrc odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
11.1.2016 17:11 Kesik... odpovědět
bez fotografie
Díky sedí perfektně :-)
11.1.2016 13:30 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
10.1.2016 23:00 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
7 Noël Coward jednou řekl,
"Proč cestují ti nesprávní lidé,

27 A co si zvolíte vy?

29 - Bill Bryson! Bylo nám potěšením mít Vás zde.
- Díky.
30 - Zdravím, cizinče.
- Taky tě zdravím.

32 Vidělas to?

33 - Tak takhle dobře?
- Ahoj dědo!

48 Teda, nemyslím jako...
Omlouvám se.

76 Myslím tím opravdovou tůru.

89 Myslím, že je to skvělé místo,
kde dneska strávíš noc.

97 Víš, už jsem to nějakou chvilku dělal.

99 Dva tisíce lidí ročně se o to pokusí.
Zvládne to méně než 10%.

108 Dobře. Může mi říct,
proč ptáci v kleci zpívají?

114 Same, děláš,
jako kdybych nikdy nekempoval.

122 Tenhle jsem
na několika pochodech nosil sám.

123 Pro Vaše účely
s touhle potvorou neuděláte chybu.

133 Víte, kolik by přidala na váze 85-litrové krosně
výroba z voděodolného materiálu?

149 Sám nikam nepůjdeš!

159 Jedovatý břečťan, škumpa, dub,

166 Bille, asi se za tebe někdo vydává!

168 Bille, víš že můžeš projít
celou stezku online za míň než 4 minuty?

169 Dana Budge nemůžeš počítat.
Smrt není to samé jako odmítnutí.

190 Ty chceš jít se mnou?

205 Víš, určitě v okruhu 2500 Km
od Des Moines černý medvědy nemáte.

206 Vždyť to říkám, chlape.
Ti sráči si drží odstup.

210 To ano, ale za předpokladu,
že seženeš někoho zodpovědného.

218 Miláčku, opravdu si nemyslím,
že se máš čehokoliv obávat.

220 kde se určitě zmrzačí, nebo zabije,

221 nebo dostane nějakou příšernou
parazitální nemoc, která ho, když bude mít štěstí,

224 já budu ta,
kdo bude u tebe, krmit tě plátky ledu,

225 dokud nekapituluješ před
touhle zatím neurčenou nemocí. A potom? Potom co?

234 Samozřejmě že ne.

236 Cestující ze Springfieldu

243 Vy jste jistě ta britská
sestřička, o které jsem tolik slyšel?

244 Doufám, že ano.

249 Počkej chvilku, musím si dát...

253 Ty míváš záchvaty?

257 A tak jsme si my dva vyrazili na motorce

261 a Bryson trval na tom,
že bude mít tu hezounkou holku,

262 zrzku samozřejmě.

271 byl tam opravdu dlouhou dobu,

272 až konečně zvednu hlavu,
a Bryson přichází k sedadlu,

273 a pořád se škrábe a škrábe.

275 Povídám mu,
"Co se děje, Brysone?"

281 Mám víc historek, Brysone.

284 Byli jsme v Nice a Bryson šel do toho

296 Ty sis to teda zařídil, Brysone.

299 A co ty, Stephene?
Jak sis vedl do teď? V pohodě?

302 A tu druhou půlku jsem byl opilej.


Kámo, udělej pořádný korekce. Hlavně interpunkce. Já na to už nemám sílu...
10.1.2016 21:45 coollys odpovědět
bez fotografie
Díky
10.1.2016 20:56 desade Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
10.1.2016 19:47 strakastraka odpovědět
bez fotografie
Díky pane!
10.1.2016 17:48 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
10.1.2016 13:33 sonica odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
10.1.2016 11:43 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
10.1.2016 10:06 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
10.1.2016 9:20 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 931681


Dalo. A díky Ti moc!
10.1.2016 8:32 estetik123 odpovědět
bez fotografie
díky moc za snahu
9.1.2016 22:30 bubbic odpovědět
dikes
9.1.2016 21:21 pulnicek odpovědět
bez fotografie
Krásný film, díky ti za titulky...:-)
Jen dotaz to co si tam drmolila či zpívala ta šílená ženská nebylo proč přeloženo ?
9.1.2016 20:17 Kamca77 odpovědět
bez fotografie
Díky, konečně! :-)
pasují i na A.Walk.in.the.Woods.2015.720p.BrRIP-RiSHU
9.1.2016 20:07 JirikB odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
9.1.2016 19:55 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
9.1.2016 18:22 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
9.1.2016 18:00 mechac163 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji...
9.1.2016 17:00 Jitoz odpovědět
Děkuji!
9.1.2016 16:24 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za titulky. Pár postřehů... V textu se nepoužívá oslovení s velkým písmenem (Vás), to je pouze v korepondenci... Citoslovce se nepřekládají ani neponechávají v textu. Jsou pouze v titulkách pro neslyšící. Ještě jednou díky.
9.1.2016 16:03 biglimasol odpovědět
bez fotografie
Dík! Sedí i na A.Walk.in.the.Woods.2015.BDRip.x264-DRONES
9.1.2016 15:52 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
9.1.2016 15:36 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc ! Na film se moc těším :-)
9.1.2016 15:31 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
díky, moc.
9.1.2016 15:04 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Díki moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To jest 65(!) schválených titulkov denno-denne (ktoré musí podľa "štandardného schvaľovacieho proces
Ja by som dátum registrácie vôbec nebral do úvahy, keďže prvé titulky uverejnil 24.04.2026. Nimi nad
Mne teda lezie.
Zratané to mám dobře, beru to od data registrace tj. 12/2024, což je cca rok a půl. A počet nahranýc
On to určitě nepřekládá, jsou to vyripované titulky.
Máš to akosi nesprávne zrátané. 3575 titulkov za menej než dva mesiace (od 24.04.2026 do 17.06.2026)
Za rok a půl 3500 titulků, zvládne to jeden živý člověk? :-D
Ať to sem pere,když to neni translátor,tak mi to nevadí..
Co je a není „kokotinka“, je relativní, ale faktem je, že o spoustu těch věcí není absolutně žádný z
Leze a jak. Stránky jsou úplně zahlcený.
Pressure.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WarRunsOnWeather lepší audio: 768 kb/s (Ky
Busboys.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
*fakt
Mňa len tak zľahka pošimráva dakt, že sú mu permanentne shvaľované všetky tie stovky a stovky titulk
Očividne ktosi nahlásil obe (SDR) verzie na WS, aby ich odstránili. Ak si to bol ty Shaquille len kv
Vyzerá to, že ešte tisíce (a tisíce...).
je to trosku vacsia kopa na prehrabavanie sa v novinkach otazka je kolko ich ma este v zasobe ;-)
Ne ani náhoodu neleze na nervy. Našel jsem od ní plno seriálů, které vypadají fajn. A za druhé proč
Ďakujem vopred.
Tento, či táto MCUK tam nadrbe 100 titulkov, skoro denne, z čoho nepreložil/a/ ani jeden, zahlcuje s
Přeložil by to někdo?Nekvalita aj pre nedočkavcov.
The.Furious.2025.CamRip.1080p The.Furious.2025.D.TELECINE.1O8Op Jen pro nedočkavce. Netřeba říkat, ž
Deep.Water.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Pressure.2026.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo Pressure.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H
Chápem. Veď "podívej se". ThanX!
V tomto prípade som si "Groove" žiaľ nepozrel kvôli HDR/DV. https://www.titulky.com/Groove-422166.ht
Myslím, že som za celý svoj život nevidel jediný film či seriál v HDR-ku. Najneprirodzenejší zážitok