Accident Man (2018)

Accident Man Další název

Accident Man

Uložil
bez fotografie
lokeš Hodnocení uloženo: 8.2.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 9 Celkem: 1 309 Naposledy: 23.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
titulky z kvalitného zdroja, sedí na všetko z bluray.
IMDB.com

Titulky Accident Man ke stažení

Accident Man (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Accident Man

Historie Accident Man

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Accident Man

13.2.2018 14:28 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.2.2018 21:40 anakyn33 odpovědět
děkuju ,sedí i na " Accident.Man.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG "
12.2.2018 20:34 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.2.2018 21:20 Jeffo25 odpovědět
bez fotografie
Dikes ...
11.2.2018 13:12 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
10.2.2018 22:32 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
10.2.2018 21:15 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1135159


Už mě potkaly i horší věci. ;-) Byl jsem zatím v jedné třetině - to není tak hrozný. Potešilo mě, když jsem viděl ten překlad, že jsem to měl přeložené prakticky stejně. :-) Jen je fakt škoda těch chyb. Každý průměrný program na práci s titulky umí ty OCR chyby odstranit.
10.2.2018 17:08 majo0007 odpovědět
Takto, aby ma lokeš pochopil správne. Som naozaj rád za tie jeho ripy, ale nie je ich zase také kvantum, aby sa to nedalo odkontrolovať. A tých halúz z OCR je všade požehnane.
@tkimitkiy: viem, že si na tom pracoval, radšej by som bral tvoje. Musel ťa trafiť šľak, keď si už bol v polke.
@vegetol.mp: ja to isté, máš pravdu, je to zdĺhavé (záleží na minutáži ;-), ale účinné.
Fakt nechápem ten "spěch".
10.2.2018 16:10 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1135122


To víš "kvalitní zdroj" není potřeba řešit ;-)
10.2.2018 15:52 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1135122


Proto já se na každý titulky, který ripnu z dvd podívám i s filmem. Je to zdlouhavý, ale aspoň se tomuhle vyhnu:-)
10.2.2018 15:30 majo0007 odpovědět

reakce na 1134653


Som zvedavý, či tie chyby niekto vychytá, alebo sa každý uspokojí s touto "kvalitou"...
viď → https://www.titulky.com/Geostorm-296807.htm
10.2.2018 14:59 miki1510 odpovědět
bez fotografie
dík
10.2.2018 10:24 ragde42 odpovědět
bez fotografie
připojuji se s díky za titulky
10.2.2018 2:23 BetmanX odpovědět
bez fotografie
díky......sedia na: Accident Man 2018 720p BRRip x264 ESub
9.2.2018 20:57 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
9.2.2018 16:55 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
9.2.2018 16:27 marioIII odpovědět
bez fotografie
Accident.Man.2018.BDRip.x264-NODLABS[1337x][SN] sedia, a v ďaka...
9.2.2018 15:31 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
9.2.2018 12:00 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
9.2.2018 11:10 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1134653


To vypadá na chyby z OCRka vzhledem k tomu, že to má ripnutý z "kvalitního zdroje".
9.2.2018 8:22 Mihy-San odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
9.2.2018 7:24 skorpion00 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
super díky
9.2.2018 4:34 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
8.2.2018 23:17 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, ale nebylo by od věci je projet kontrolou pravopisu.

12
00:02:37,699 --> 00:02:40,629
Nehoda nebo V tomhle případě...

V půlce věty velké V.

21
00:03:44,349 --> 00:03:47,197
Po práci jsem ceiej nabuzenej.

Místo "l" je tam "i"

52
00:06:36,271 --> 00:06:38,276
jsou vchod do mýho lokáiu:

Místo "l" je tam "i"

A podobných záměn bude v titulcích určitě víc.



Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nestihol som to, niečo mi do toho prišlo...ale polovica je uz hotová. Už to začína byť ľahšie na pre
To doufám!To nevypadá vůbec špatně. Díky.
Omlouvám se za zpoždění, teď toho bylo v práci i osobním životě až nad hlavu. Teď už mám zase po več
Ujme se prosím někdo překladu 2. řady? Díky
to už asi nebude,jedině jen s anglickýma titulkama na
Frenzy.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
ale
Hotel.Transylvania.3.A.Monster.Vacation.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
A kde jsou přeložené? Tady?
Do dohodě přebírá překlad tohoto seriálu tým z Edny.
Plánuju to dodělat, jen mi to toho něco vlezlo, tak se to protáhne...
také se přidávám děkuji
prosím o titulky k dílům ze série 16 epizody 10,11,12 děkuji moc
Díky, kouknu na toDík (aj za skoré preloženie)!Bude!Díky!Díky!
Či už to dokončíš alebo nie, ja sa ti klaniam. Už veľakrát som ti to povedal a ešte X krát ti to pov
Už máš viac ako polovicu, tak dúfam, že to nezabalíš.
Johnny English Strikes Again 2018 CAM.XViD.AC3-ETRG
Zdravím. Jen pro info.....titulky už jsou přeložené ale je potřeba je přečasovat.
Pod těmi rozdělanými titulkami byla diskuze. Titulkomat to začínal dělat v době, kdy na to nebyly žá
super :)
Titulkomat mal už hotových asi 20% a teraz neviem ako jeho preklad dopadol, prípadne, prečo ho ukonč
Ještě není za co! ;-)Diky moc ,Kočka
Ujme se někdo prosím druhé série? :) dnes bude premiéra..
úplně v pohodě, už se těšíme a díky :)
Dík, admine:-)
Nezkoušela jsi napsat adminovi přes kontaktní formulář, proč ti titulky zatím neschválil?