Ainda Estou Aqui (2024)

Ainda Estou Aqui Další název

I'm Still Here / Je suis toujours là / Navždy s vámi / Pořád jsem tady

Uložil
vasabi
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.5.2025 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 297 Naposledy: 1.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Im.Still.Here.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Tereza Tesařová

Anotace:
Rio de Janeiro, 70. léta 20. století. Na pozadí sílící vojenské diktatury vede rodina Paivových idylický život. Bývalý poslanec Rubens bydlí se svou manželkou Eunice a pěti dětmi v domě u pláže, ve kterém se neustále střídají radostné návštěvy. Láska a humor jim slouží jako vlastní forma obrany v temné kapitole brazilských dějin. Jednoho dne však represe nenávratně zasáhnou i jejich rodinu a Eunice je nucena hledat novou budoucnost pro sebe a své děti. Srdcervoucí příběh, založený na memoárech Marcela Rubense Paivy, si vysloužil tři nominace na Oscara, včetně té za nejlepší film. (Aerofilms)

Mělo by sedět na verze:
Im.Still.Here.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Im.Still.Here.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Im.Still.Here.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Im.Still.Here.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Im.Still.Here.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Im.Still.Here.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Im.Still.Here.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

https://www.csfd.cz/film/1550718-navzdy-s-vami/prehled/
IMDB.com

Trailer Ainda Estou Aqui

Titulky Ainda Estou Aqui ke stažení

Ainda Estou Aqui
Stáhnout v ZIP Ainda Estou Aqui

Historie Ainda Estou Aqui

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ainda Estou Aqui

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pornfluencer.AKA.Verified.Couple.2022.1080p.VIMEO.WEB-DL.DD5.1.x264-Cinefeel [2,45 GB] Pornfluencer.
L.Ame.ideale.AKA.You.Found.Me.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R [4,92 GB]
Smalltown.Girl.2025.GERMAN.1080p.WEB.H264-MGE
Smalltown.Girl.AKA.Easy.Girl.2025.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE [8,14 GB]
A v USA/Kanade to bude minimálne o týždeň skôr, že?
Skiff.2025.FLEMISH.1080p.WEB.h264-TRIPEL [4,86 GB]
Australská VOD premiéra je nově stanovena na 30.6. Americké datum ještě nebylo potvrzeno.
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NGP [3,68 GB] Nakoniec leaknutý rip aj s retail eng subs.
VoD 14.07.2026VoD 13.07.2026VoD 23.06.2026
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,68 GB] Medzinárodné VoD s anglickými titulkami od 23.06.2026.
VoD 16.06.2026VoD 12.06.2026
Lidi, běžte na to do kina! Tohle už se nebude opakovat. Za tohle ty peníze pro tvůrce opravdu stojí.
Po treťom víkende (+26 miliónov!) celosvetové tržby takmer 150 miliónov. Síce na rekorndné Paranorma
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)