Alcatraz S01E07 (2012)

Alcatraz S01E07 Další název

  1/7

Uložil
Araziel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.2.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 102 Naposledy: 3.6.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 864 384 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Alcatraz.S01E07.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Beddny, Klimun, Miki226, Sidney46
Korekce: Araziel

www.edna.cz/alcatraz

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Alcatraz S01E07 ke stažení

Alcatraz S01E07
366 864 384 B
Stáhnout v ZIP Alcatraz S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Alcatraz (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.2.2012 18:35, historii můžete zobrazit

Historie Alcatraz S01E07

22.2.2012 (CD1) Araziel  
22.2.2012 (CD1) Araziel Přečas: badboy.majkl
22.2.2012 (CD1) Araziel Původní verze

RECENZE Alcatraz S01E07

23.2.2012 20:23 66Allegro odpovědět
Díky moc ! :-) <3
23.2.2012 19:28 Roger16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 467766


Má ale nie sú celé
23.2.2012 16:24 jack1945 odpovědět
bez fotografie

reakce na 467509


To uz je fuk, jen ze furt si stezovaly a byli sprosti nejaci (nebudu jmenovat ze jejich titulky nejsou vcas , takze ted msaji zase klid no.Tak to uz neres ne.
23.2.2012 13:32 borovkova odpovědět
bez fotografie
díky moc za překlad :-))
uploader23.2.2012 12:35 Araziel odpovědět

reakce na 467756


V originalu bylo "nightshade", coz muze byt lilek, rulik nebo i blin. Prekladatel si vybral lilek, tak je tam lilek. Myslim, ze neni potreba to nejak moc resit. Fosgen rozpusteny ve vode take neni jedovaty. Takze asi tak.
23.2.2012 9:43 Tynuse odpovědět
bez fotografie
Diky!
23.2.2012 6:49 stanley3 odpovědět
bez fotografie
Dík
23.2.2012 0:09 SakuraDC odpovědět
bez fotografie
SUPER DIK :-)
22.2.2012 21:23 hitmanecek odpovědět
bez fotografie
dík
22.2.2012 21:17 DarkCoder odpovědět
bez fotografie
vdaka
22.2.2012 21:10 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 467579


3. série titulky na WEB-DL měla, jelikož jsem to tak sledoval... pohledám a nebo přečasuji, až bude chvilka času ;-)
22.2.2012 20:49 gogo369 odpovědět
ty bobulky nejsou lilek, toto je lilek: http://www.foodtv.cz/sites/default/files/user-files/user21/eggplant.jpg neco jako fialova okurka a hlavne to je jedli :-), podle toho zaberu jak ty bobulky sypal z tasticky mi to pripomina hlohyni: http://www.ireceptar.cz/res/data/167/020121.jpg ale jelsti to je ona to fakt nevim
22.2.2012 19:13 Robbie7 odpovědět
bez fotografie
diiikyyy!!!
22.2.2012 18:54 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky moc :-D
22.2.2012 17:33 19Kev odpovědět
bez fotografie
Díky za tvůj čas.
22.2.2012 17:14 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.2.2012 17:08 suchyp2 odpovědět
bez fotografie
dikes
22.2.2012 17:07 Roger16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 467536


Vďaka :-) A náhodou sa nechystáš dorobiť aj Fringe S03 v tejto kvalite ako to robíš so 4. sériou ?
22.2.2012 16:47 waqwaq odpovědět
bez fotografie
díky moc !
22.2.2012 15:38 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 467527


samozřejmě jako vždy bude. Zrovna jsem začal časovat ;-)
22.2.2012 15:21 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
22.2.2012 15:19 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Bude aj WEB-DL ?
22.2.2012 15:19 drulis odpovědět
bez fotografie
Jako vždy,bez chybičky....Děěkuju za všechny
22.2.2012 15:10 unterlinden odpovědět
bez fotografie
Ďakujem a prajem veľa chuti do ďalších dielov

unterlinden
22.2.2012 14:46 mariamagdalena odpovědět
bez fotografie
Ďakujem celej skvelej partii za titulky! M.
uploader22.2.2012 14:43 Araziel odpovědět

reakce na 467503


nerozumim? jakou nevoli?
22.2.2012 14:30 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Diky , aspon se ted nebude opakovat opet situace jako minule kdy se to tady a na edne hemzilo nevoli.
22.2.2012 14:29 radioaktivni.wewerka odpovědět
bez fotografie
Moc a moc díky!!!!!!!!!!
22.2.2012 14:21 pavka odpovědět
bez fotografie
Veliké díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu