All Through the Night (1942)
	Další název
	Uložil	HTB Dát hlas uloženo: 11.7.2020 rok: 1942
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 115 Naposledy: 8.1.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 197 111 419 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	H.BOGART-All through the Night 1941 ENGSUB Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Trailer All Through the Night

Titulky All Through the Night ke stažení
All Through the Night	2 197 111 419 B
Stáhnout v ZIP	All Through the Night
titulky byly aktualizovány, naposled 24.7.2020 4:57, historii můžete zobrazit

Historie All Through the Night
24.7.2020 (CD1)	HTB
11.7.2020 (CD1)	HTB	Původní verze

RECENZE All Through the Night
24.7.2020 14:02 HTB	odpovědět
Titulky jsou trochu upraveny - ty rychlejsi radky jsou slouceny do sebe, aby bylo vic casua daly se lepe precist
19.7.2020 0:15 mabrams	odpovědět
Moc děkuji
14.7.2020 21:13 HTB	odpovědět
Jo, taky se mi libil. Do konce roku chci prelozit vsechny filmy s Bogartem, ktery jeste nejsou.
13.7.2020 13:40 tomajzna	odpovědět
Včera jsem to zkoukl → je to myslím v pohodě = není to nutné dolaďovat (časování). Jinak vážně výborný film, až překvapivě zábavný =)
11.7.2020 17:06 HTB	odpovědět
Je to preklad z anglickych titulku a casovani je obcas dost rychle, takze je na nekterych mistech problem to precist. Az se vratim z dovoleny, tak to mozna trochu upravim. Ale ja jsem to stihnul precist, tak doufam ze to stihne kazdy.
11.7.2020 15:26 tomajzna	odpovědět
Pěkné, velký dík! =)

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB